Även om det ofta används av portugisiska talare, ansågs uttrycket för tjugo år sedan vara en ond pleonasm. Det korrekta uttrycket är tjugo år sedan.
Varför är tjugo år sedan ett exempel på ond pleonasm? Eftersom det finns en upprepning av idéer i det, med tanke på att verbet att vara, när det är konjugerat som verb opersonlig, indikerar förfluten tid, vilket gör det onödigt att använda adverbet sedan för att indikera det förflutna.
se mer
Upptäck de 7 vanligast missbrukade orden
5 grammatiska fel som kan skada ditt rykte: Kom bort från dem!
Exempel:
tjugo år sedan vi gifte oss.
Fem år sedan Vi reste till Italien på vår smekmånad.
jag väntar på dig för trettio minuter sedan!
Tio år sedan Vi träffades på juristskolan.
Även om det anses som en språkets last, var uttrycket för tjugo år sedan inskrivet i tal och även i skrift, och kan lätt hittas i litterära verk och brev av musik. Vissa mindre ortodoxa grammatiker redan validera dess användning, förstå att användningen av adverbtillbaka förstärker idén om dåtid och underlättar förståelsen av budskapet.
Bra studier!
