Röstskådespelare kan agera i flera projekt. Från berättande reklamfilmer och filmtrailers till att porträttera animerade karaktärer. Beroende på projektet kan en röstskådespelare arbeta ensam eller med en grupp. Det mesta av arbetet görs i en inspelningsstudio. Röstskådespelaren har sällskap av en regissör och en ljudtekniker.
Denna professionella är vanligtvis egenföretagare och har vanligtvis ett oregelbundet arbetsschema. De kan uppleva tillfällen då det finns mycket arbete tillgängligt. Det finns också tillfällen då de har få projekt.
se mer
Hur mycket tjänar en appförare per dag? Svaret från en...
Projekt som garanterar minimilöner för förskoleutbildning korrigerar skulder...
Jobben för röstskådespelare kan vara långvariga, som att ge rösten till huvudpersonen i en animerad serie, eller så kan de vara väldigt korta.
Bra röstskådespelare kan tala i flera toner och med flera accenter. Förmågan att tala tydligt och med en trevlig röst är avgörande.
Till skillnad från scen-, tv- och filmskådespelare får röstskådespelare i allmänhet inte manus i förväg så att de kan repetera och memorera sina repliker.
Men trots bristen på repetitionstid måste röstskådespelare kunna läsa manus på ett naturligt och konversationssätt.
De ansvarar också för att hålla sina röster i gott skick. Många gör till och med sångövningar.
Aspiranter måste studera teater eller ta en specifik kurs inom området dubbning, förutom att ansöka om skådespelarens DRT. Kategoriförbunden i São Paulo och Rio de Janeiro erbjuder mycket information om hur man blir professionell i området. Fältet är mycket konkurrenskraftigt, så röstskådespelare måste vara utåtriktade och ha ett bra nätverk för att hitta jobb.
Anställningen av skådespelare och skådespelerskor ökar, men alla typer av jobb inom skådespeleriet möter extrem konkurrens.
kolla genomsnittlig lön för röstskådespelare i Brasilien. Referensvärdet är hämtat från det kollektivavtal som SATED/RJ gjorde 2015/2016:
Entreprenörer (betala per timme)
Enstaka (beta per timme)
Dubbande skådespelare/skådespelerska – BRL 110,56
Dubbningsdirektör – 125,32 BRL per timme
Värdet av dubbning timme för bio motsvarar tre (3) gånger värdena som anges ovan.
Betalningsmetoden är inte definierad.
BRL 6,00+10,90 % = BRL 6,65
Värde: 6,65 BRL per fil för skådespelaren
BRL 3,00+10,90 % = BRL 3,33
Värde: 3,33 BRL per fil för regissören
Betalningar och regler identiska med dubbning.
Skådespelare/skådespelerska – 150,94 BRL för samtal, plus 18,85 BRL för inspelad sida.
Direktör – 628,92 BRL för sextimmarsskiftet.
Manusanpassning – 10,06 BRL per sida.
Berättande – 7,58 BRL per minut av produktion
Regissör – 10,06 BRL per minut av produktion
Anpassning av manuset för ljudbeskrivning – 10,06 BRL per minut av produktion
Relaterat innehåll: