Under 2019 kommer offentliga skolor från 1:a till 5:e klass i grundskolan att få böcker med blindskrift för första gången, det vill säga de kommer att vara transkriberas både i punktskrift och med bläck, vilket gör det lättare för föräldrar, vårdnadshavare och även lärare som inte är bekanta med systemet att att läsa. Det är också första gången som dessa böcker kommer att delas ut tillsammans med de andra, i början av året.
Enligt Brasiliens nationella organisation för blinda (ONCB), tidigare fick lärare böcker med bläck och valde ut de som skulle transkriberas i punktskrift. Detta försenade leveransen av dessa böcker. Dessutom skulle blinda elever gå månader utan att ha det didaktiska materialet. Förväntningen är att böcker i punktskrift kommer att inkluderas i nästa offentliga meddelande som lanseras av National Utveckling av utbildning (FNDE) för att betjäna elever från 6:e till 9:e klass och gymnasium.
se mer
IBGE öppnar 148 lediga tjänster för Census Research Agent; se hur…
Publicerad lag som upprättar "Program för förvärv av...
"Det skulle vara fantastiskt om alla elever kunde ha alla böcker i punktskrift", säger Revisionskoordinatorn vid Dorina Nowill Foundation for the Blind och Ibero-American Braille Council, Regina Oliveira. I lärandet, särskilt från 6:an och framåt, enligt Regina, slutar eleverna med att använda teknik, ljud. När det gäller exakta discipliner, med många symboler, saknas dock punktskriftsboken. "De behöver ha böcker om matematik och geografi, att vara i kontakt med specifik symbolologi, att lära sig att läsa kartor, grafer".
"Punktskrift är viktigt för blinda människor, för läskunnighet, det ger oberoende, autonomi, i konsumtionen av kosmetika, mat. Autonomi att säkert gå in i en hiss, ta emot räkningar, kontoutdrag eller kreditkortsräkningar. Det har alltid tillämpning i blinda människors liv”, säger Regina.
Punktskriftssystem
Punktskrift består av 63 tecken, präglade. Dessa tecken kombineras till två vertikala rader med 3 punkter vardera. Avläsning sker från vänster till höger. Punktskriftssystemet anpassar sig till taktil avläsning, eftersom de upphöjda prickarna måste överensstämma med standardmått, och storleken på punktcellen måste motsvara enheten för perception av fingertopparna.
Dagens datum valdes eftersom det är födelsedagen för systemets skapare, Louis Braille, som föddes 1809 i Frankrike. Han blev blind 1812, tre år gammal, efter att ha råkat ut för en olycka i sin fars verkstad. För att utveckla ett läs- och skrivsystem för blinda använde han Barbier-systemet som grund, som användes för nattlig kommunikation mellan franska armésoldater.
Enligt den senaste folkräkningen av det brasilianska institutet för geografi och statistik (IBGE) finns det i Brasilien mer än 6,5 miljoner synskadade, varav 582 tusen är blinda och 6 miljoner har låga syn.
Informationen kommer från Agência Brasil.
