Portugisisk aktivitet, föreslagen för elever från 7 till 9 i grundskolan, med övningar för att studera formellt och informellt språk. Med aktiviteter för att läsa och tolka sångerna "Vaca Estrela e Boi Fubá" av sångarna Luiz Gonzaga och Fagner och "E.C.T." av sångaren Cassia Eller.
Denna portugisiska språkaktivitet är tillgänglig för nedladdning i en redigerbar Word-mall, redo att skrivas ut i PDF och även den slutförda aktiviteten.
Ladda ner den här aktiviteten från:
SKOLA: DATUM:
PROF: KLASS:
NAMN:
Läs texten nedan för att svara på fråga 1.
Jag var med en kille som stämplar vykort
Som slarvigt öppnade ett brev som kom tillbaka Han blev skrämd som öppnade munnen
Det här meddelandet kom till mig, inte du.
Jag får sprickor, klibbiga, magra pengar insvept
I kolfiberpapper och snöre, till och med klippt hår 3 x 4 stående för avlägsen dop
Men här är min herre ett kärleksbrev
Jag tar världen och går inte dit
Men den här killen har en lös tunga
han satte mitt brev på musik
Jag var hemma, vitaminet var klart
Jag hörde mitt kärleksbrev på radion
Att säga ”Jag gifter mig lyckligt, förbi papper, närvarande Oförpackad, klädd, jag är snart tillbaka och väntar på mig
Slå aldrig med mig, jag vill träffa våra barn
Läraren lärde mig hur man skriver ett kärleksbrev "
ta världen jag går nu …
Cassia Eller
fråga 1 – Där bak " var med en kille som stämplar vykort ”den markerade termen presenterar språk:
a) vardagligt.
b) formell.
c) journalistisk.
d) litterär.
Läs och lyssna på låten för att svara på frågorna 2 till 6.
Fagner och Luiz Gonzaga.
Din läkare kommer att ursäkta mig för min berättelse att berätta.
Idag är jag i ett främmande land, min sorg är väldigt ledsen
Men jag var en gång väldigt glad att bo på min plats.
Jag hade en bra häst och gillade att slå läger.
Och varje dag hängde han vid korralens port.
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi majsmjöl.
Jag är en son till nordöstra, jag förnekar inte min natur
Men en hemsk torka drabbade mig därifrån hit
Där hade jag min boskap, det är inte ens bra att föreställa mig,
Min vackra Ko-stjärna och min vackra Boi Fubá
När det var sent på eftermiddagen började jag mata
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi majsmjöl.
Den fruktansvärda torken fick allt att gå fel,
Inget gräs föddes på fältet för att boskap skulle kunna upprätthålla
Sertão brände, gjorde dammarna torra
Min stjärnsko har dött, min Boi Fubá är över
Jag förlorade allt jag hade, jag kunde aldrig stödja
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi majsmjöl.
Idag i de södra länderna, långt ifrån den inhemska klumpen
När jag ser en flock passera framför mig,
Vattnet rinner från mina ögon, jag börjar snart gråta
Jag minns min Vaca Estrela och min vackra Boi Fubá
Att sakna nordöstra, gör att du vill åka
Ê ê ê ê la a a a a ê ê ê ê Vaca Estrela,
ô ô ô ô Boi majsmjöl.
www.letter.mus.com
Fråga 2 - Läs baksidan: "Din läkare kommer att ursäkta mig för min historia att berätta…”
Vem berättar en historia till "Din läkare"?
fråga 3 – Observera följande verser: ”Idag är jag i ett främmande land, min sorg är väldigt ledsen / Men jag var redan väldigt glad att bo på min plats ...” Vad är detta konstiga land som det lyriska jaget påstår sig bo i? Och vad är det här stället där han förmodligen var lycklig? Analyserar beskrivningen element som finns i sångtexten?
fråga 4–Vad hände med Vaca Estrela, Boi Fubá och den nordöstra efter den fruktansvärda torken?
Fråga 5 -Denna dikt av Patativa do Assaré "musikaliserades" 1965 av Luiz Gonzaga och den visar det lidande livet för migranter från nordöstra Brasilien som lämnar sitt ursprung på grund av torka och migrerar till stora städer på jakt efter bättre liv. Har denna verklighet förändrats nuförtiden? Kommentar.
Fråga 6 -Korrigera orden skrivna på informellt språk till formellt språk.
Av Rosiane Fernandes Silva - Examen i bokstäver
På svar finns i länken ovanför rubriken.
rapportera den här annonsen