Portugisisk aktivitet, riktad till sjundeårsstudenter, utforskar slå vad. Kan du identifiera honom? Och vilken roll spelar den? Måste du tvivla? Så svara på frågorna baserade på texten, där Millôr Fernandes avslöjar ordets ursprung Känguru! Är du nyfiken?
Denna portugisiska språkaktivitet är tillgänglig för nedladdning i en redigerbar Word-mall, redo att skrivas ut i PDF och även den slutförda aktiviteten.
Ladda ner den här portugisiska övningen på:
SKOLA: DATUM:
PROF: KLASS:
NAMN:
Läsa:
Alla vet (gör det?) Att känguru kommer från ett inhemskt australiensiskt språk och betyder "Jag vet inte". Enligt legenden frågade Captain Cook, en upptäcktsresande i Australien, ett konstigt djur som tog språng på mer än två meter i höjd och frågade en infödd vad ordspråket heter. Den infödda svarade guugu yimidhirr på det lokala språket Gan-guruu: "Jag vet inte." Misstänkt att jag är av dessa underhållande ursprung, undersökte jag några etymologiska ordböcker. Ingen ordbok nämner detta. Endast i Aurélio, vår lilla bibel - i en annan version. Exakt definition hittade jag, som nästan alltid, i Partridge: Kangarroo; vallaby.
Orden kanga och Walla, vilket betyder hoppa och hoppa, åtföljs av suffixen roo och förbi, två inhemska ljud från Australien, vilket betyder fyrfötter.
Så hoppande fyrhjulingar och hoppande fyrhjulingar.
När jag meddelade upptäckten till Paulo Rónai, en anmärkningsvärd språkforskare och stor vän till Aurélio Buarque de Holanda, var Paulo glad över att få veta om det ”riktiga” ursprunget till namnet känguru. Men han tillade: ”Synd. Den andra versionen är mycket sötare ”. Jag tycker också.
Millôr Fernandes, 26 februari 1999. Tillgänglig i: .
Fråga 1 - Identifiera vadet med hänvisning till Captain Cook:
A.
Fråga 2 - Satsningen, som identifierats ovan, utför funktionen av:
() fråga kapten Cook.
() presentera kapten Cook.
() kritiserar kapten Cook.
Fråga 3 - Understryka vadet, konstruerat av författaren till texten, i denna mening:
"Endast i Aurélio, vår lilla bibel - i en annan version."
Fråga 4 - I “[...] två inhemska ljud från Australien [...]” är kärnan i vadet:
( ) "ljud"
() "Aborigines"
( ) "Australien"
Fråga 5 - I det sista stycket i texten har vadet som referens:
() Paulo Rónai.
() Aurélio Buarque de Holanda.
() Millôr Fernandes.
Per Denyse Lage Fonseca - Examen i språk och specialist på distansutbildning.
På svar finns i länken ovanför rubriken.
rapportera den här annonsen
