Portugisisk aktivitet: Pronominal placering

Portugisisk aktivitet, utvecklad för elever på åttonde eller nionde året i grundskolan, med frågor om pronominal placering.

Denna portugisiska språkaktivitet är tillgänglig för nedladdning i en redigerbar Word-mall, redo att skrivas ut i PDF och även den slutförda aktiviteten.

Ladda ner den här portugisiska övningen på:

• Ord: Portugisisk aktivitet: Pronominalplacering - 8: e och 9: e - Redigerbar mall
• PDF: Portugisisk aktivitet: Pronominalplacering - 8: e och 9: e - För att skriva ut
• Mall: Portugisisk aktivitet: Pronominalplacering - 8: e och 9: e - Med svar

SKOLA: DATUM:

PROF: KLASS:

NAMN:

Chattar

- De berättade för mig…
- De berättade för mig.
- va?
- Det rätta och ”jag fick höra”. De "berättade inte för mig".
- Jag säger hur jag vill. Och jag säger mer... Eller är det "Jag säger dig"? - Vad?
- Jag säger dig att du ...
- "Du" och "du" matchar inte.
- Jag berättar för dig?
- Inte heller. Vad skulle du berätta för mig?
- Att du är oförskämd, pedant och tråkig. Och att jag ska krossa ditt ansikte. Bryt ditt ansikte. Bryt ditt ansikte. Hur säger man det?

- Bryt ansiktet.
- Så är det. Jag bryter det om du inte slutar korrigera mig. Eller korrigera mig.
- Det är för ditt eget bästa.
- Jag behöver inte dina korrigeringar. Se om du glömmer mig. Jag pratar som jag vill.
En korrigering till och jag ...
- Vad?
- Busken.
- Vilken buske?
- Jag dödar honom. Jag ska döda honom. Jag dödar dig. Jag kommer att döda dig. Hörde du bra?
- Tja, glöm det och sluta. Uttala på rätt plats och elitism!
- Om du föredrar att tala fel ...
- Jag pratar som alla andra gör. Det viktiga är att förstå mig. Eller förstår mig?
- Om... Jag vet inte.
- Åh, vet du inte? Vet du inte? Vet du inte det?
- Glömmer.
- Nej. Hur glömmer du? Föredrar du att tala fel? Och vad som är rätt är "glöm" eller "glöm"? Upplys mig. Berätta för mig. Lär det för mig, låt oss gå.
- Det beror på.
- Det beror på. Perfekt. Du vet inte. Du skulle lära mig om du visste det, men det gjorde du inte.
- Okej okej. Förlåt. Tala som du vill.
- Jag tackar honom för tillåtelsen att tala fel som du ger mig. Men jag kan inte längre berätta vad jag skulle säga dig.
- Varför?
- För att jag med allt detta samtal glömde bort det.

(Luis Fernando Verissimo. Komedier att läsa i skolan. Rio de Janeiro: Mål, 2008)

Frågor

1) Analysera texten och svara på vad är kritiken i den?

A.

2) Markera ett (X) i alternativet som visar hur brasilianare normalt talar:

A. () korrigera mig () korrigera mig

B. () Jag berättar mer () Jag säger er

C. () bryta ansiktet () bryta ansiktet

D. () de berättade för mig () de berättade för mig

E. () skulle lära mig () lära mig

F. () Jag dödar dig () Jag dödar dig () Jag dödar dig

G. () Jag dödar dig () Jag dödar dig () Jag dödar dig

3) Markera i konstruktioner som inte uppfyller standardstandarden:

a) Jag kommer att döda dig

b) se om du glömmer mig

c) tack

d) berätta

e) korrigera mig

f) lära honom

g) bryta ansiktet

h) sa de till mig

i) du vet det

4) Analysera de markerade verben och associera den högra kolumnen till den vänstra kolumnen, enligt vad varje verb uttrycker:

I. Express beställning, råd, begäran

II Uttrycker ett möjligt, tveksamt, orealiserat faktum.

III Uttrycker ett visst positivt faktum.

a. () ”- Okej, okej. Förlåt. Tala som du önskar." 

b. () ”- Upplys mig. Mig Säg det. Lär dem dem. ”

himmel jag pratar som jag vill."

d. () "-Det" du "och" du "gör det inte match.

och. () "-Glömmer.”

f. () "-... om du inte gör det sluta för att korrigera mig... ”

g. () "- Vad gör du gick att berätta för mig?"

h. () "Jag sa de.”

5) Analysera meningarna nedan och måla de som har rött proclisis, de som visar mesoclisisblått och de som visar enclisisgult.

a) Jag får inte säga dessa hårda ord till dig.

b) Jag måste sjunga dig den här låten.

c) Barn, rapportera direkt till rektorn.

d) Läs frågorna innan du löser dem.

e) Kommer du att bjuda in mig till nyårsaftonsfesterna?

f) De bjöd mig aldrig till denna trendiga fest.

g) Det är så svårigheterna löses.

h) Jag skulle vilja bjuda dig att gå med mig i slutet av året.

6) Kolla in ett utdrag av låten "Dar-te-ei" av tolk Marcelo Jeneci:

"Jag kommer inte att ge dig blommor. Jag kommer inte att ge dig att de vissnar, de dör
Jag kommer inte ge dig presenter jag kommer inte ge dig när de åldras och bleknar
Jag kommer inte att ge dig godis, jag kommer inte ge dig att de tar slut, de smälter
Jag kommer inte att ge dig fester

Jag ska äntligen ge dig mina kyssar
Jag kommer att låta dessa läppar vara mina, vara dina.
Dessa packar... dessa torkar... men de stannar kvar.

Jag kommer inte att ge dig husdjur, jag kommer inte att ge dig eftersom de vill, de äter
Jag kommer inte att ge dig papper, jag kommer inte att ge dig, dessa rip, dessa fläckar
Jag kommer inte att ge dig poster, de upprepar, de kliar
Jag kommer inte att ge dig rockar, jag kommer inte att ge dig, inte heller de saker som håller dig och som försvinner

Jag ger dig själv nu
Och jag kommer att vara mer än någon som springer till slutet
Den här dör... blir gammal... hamnar och gråter... älskar och vill... desperat den här... men den här kommer tillbaka. ”

a) Analysera låtens titel: Jag ger dig den och svarar om pronomen 'te' placeras i rätt position enligt gällande standard för pronominal placering.

A.

b) Uttrycket "Jag kommer inte ge dig":

() förekomsten av proclisis är korrekt, eftersom "nej" drar pronomen närmare sig själv, så pronomen måste vara före verbet.

() är felaktig, eftersom enclisis borde uppstå.

Av Rosiane Fernandes Silva- examen i litteratur och pedagogik och doktorsexamen i specialundervisning

På svar finns i länken ovanför rubriken.

rapportera den här annonsen