Teksttolkningsaktivitet riktad till studenter på fjärde eller femte året, texten som används i denna tolkning är ”The sabiá and the gam”.
Du kan ladda ner den här aktiviteten i utskriftsklar PDF, i redigerbar Word-mall samt den slutförda aktiviteten.
Ladda ner den här tolkningen från:
SKOLA: DATUM:
PROF: KLASS:
NAMN:
DET VAR FÖRMIDDAGEN. SOLEN DÖR PÅ HORIZONEN SOM SKYGGORNA LÄNGDES PÅ JORDEN. EN SABIÁ SÅNG SÅ VACKER ATT ÄVEN DE ORANGE TRÄDEN SYDT ABSORBERAD LYSSNANDE.
SKRYNKLAURUBUEN är avundad och klagar:
- DENNA LITEN FÅGEL ÄR HÅRDT ÖPPEN OCH VÄRLDEN ÄR ANDETAG. Jag är dock en skrämma som alla springer iväg med DISGUSMENT... OM HAN KOMMER, ALT GLÖDAR; OM JAG NÄRMAR ALLA ÅTGÄRDER... DE SÄGER, FÖR LYCKA; MIG, DÅRLIGA OMEN... NATUREN VAR OTROLIG OCH GRAV FÖR MIG. MEN DET ÄR I MIG ATT KORRIGERA NATUREN; JAG KOMMER ATT DÖDA HAN, OCH PÅ DETTA VÄG FÅR JAG RIDNING FRÅN RASEN ATT HANS TIPS ÖKAR MIG.
TÄNKER SÅ, STÄNGDE HAN TILL SABIÁ, DEN NÄR han såg honom, beväpnade han sina vingar för undvikelsen.
- Var inte rädd, VÄN! JAG KOMMER NÄRARE FÖR ATT BÄTTRE NJUT AV HJÄLPEN. DÖMER DU ATT FÖR ATT JAG ÄR EN URUBU, JAG GÖR INTE VÄRDE TILL MASTERWORKS OF ART? Låt oss gå, sjunga det! SJÖG FÖR MIG FÖR DEN LYCKELIGA SOM DU LITT BÄTTRE NJUTADE NATUR.
O NAIV SABIÁ GÖR KREDIT TILL DE LÖGARNA GRASNOS OCH HAN LÅTTE TRICKAL URUBU ATT GÅ TILL HAN. MEN DENNA, SÅ SNART han packade honom inom räckhåll, gav han honom ett sådant slag som gjorde honom att falla DÖENDE.
PANTING, MED ALLTID GLASADA ÖGON, KROPPAR LITTLE FIRD:
- VAD HAR JAG GJORT FÖRETJÄNT SÅ MYCKET GRYMHET?
- VAD FEL HAR DU? DET ÄR BRA! SÅNGT!... SJÖNT GUDDOMLIGT TILL, SOM INGEN KNAPPAR SJUNGAR. HAR TALENT: DETTA ÄR DET STORA BROTTET! ...
MISSJUKT INNEHÅLLER INTE MERITER.
LOBATO, MONTEIRO. FABLER.
SAO PAULO. EDITORA BRASILIENSE, 1994
R.:
R.:
R.:
R.:
R.:
R .:
R .:
R .:
"MISSJUKT INNEHÅLLER INTE MERITER."
R.:
På svar finns i länken ovanför rubriken.
rapportera den här annonsen