Engelsk aktivitet, lämplig för tredjeårs gymnasieelever, om ”Lyssna och öva - Glad att kom”.
Denna moderna främmande språkaktivitet är tillgänglig för nedladdning i en redigerbar Word-mall, redo att skrivas ut i PDF och även den slutförda aktiviteten.
Ladda ner den här aktiviteten från:
SKOLA: DATUM:
PROF: KLASS:
NAMN:
1. Efter att ha lyssnat på låten Glad to came - “Glad you came”, relatera varje vers till dess översättning.
1. solen går ner
2. stjärnorna kommer ut 
3.Och allt som räknas
4. är här och nu
5. mitt universum
6. Kommer aldrig att vara densamma
7. Jag är glad att du cam
8.Du kastar en förtrollning på mig, stavar på mig
9.Du slog mig som himlen föll på mig, föll på mig
10.Och jag bestämde att du ser bra ut på mig, väl på mig
11. Så låt oss gå någonstans som ingen annan kan se, du och jag
12.Stäng lamporna nu 
13. nu tar jag dig i handen
14. Ge dig en annan drink
15.Dryck det om du kan
16.Kan du spendera lite tid,
17. tiden glider bort,
18. Bort från oss så stanna,
19. Stanna hos mig, jag kan göra,
20.Gör dig glad att du kom (...)
21. solen går ner
22. Stjärnorna kommer ut
23.Och allt som räknas
24. Är det här och nu
25. Mitt universum
26. Kommer aldrig att vara densamma
27. Jag är glad att du kom
28. Jag är glad att du kom
() Gör dig glad att du kom
( ).Solen går ner
() Drick om du kan
(). Och allt som räknas
() Det är här och nu
( ).Mitt universum
( ).Jag är glad att du kom
() Du kastar en trollformel på mig, trollformell på mig
(). Bort från oss, så stanna
() Och jag har bestämt att du passar mig rätt, jag har rätt
() Stäng av lamporna nu
(). Stjärnorna kommer ut
() Nu tar jag dig i handen
() Jag ger dig en drink till
(). Du kan stanna ett tag
() Så låt oss gå någonstans där ingen kan se oss, du och jag
(). Det kommer aldrig att bli detsamma
() Det slog mig som om himlen hade fallit på mig, fallit på mig
(). Tiden flyger förbi
(). Bli med mig, jag kan göra det
(). Stjärnorna kommer ut
(). Och allt som betyder något
( ).Mitt universum
() Det är här och nu
( ).Jag är glad att du kom
( ).Jag är glad att du kom
( ).Solen går ner
( ).Kommer aldrig vara den samma
2. När du har relaterat varje vers i sången till dess översättning, svara:
A.Vad är sångens tema?
B. I verserna: “...De solen går ner / De stjärnor kommer ut... ”markerade ord motsvarar:
. (). bestämd artikel
b. () obestämd artikel
C. Observera följande vers: “...min universum... ”det markerade ordet är:
a. () ägande adjektiv
b. () ägande pronomen
D. ”... stava på mig... ”Det markerade ordet på baksidan motsvarar:
a. () personligt uttal
b. () ägande pronomen
3. ”... Kan du spendera lite tid ...” notera placeringen av modalverbet “Can” på baksidan. När modalverbet är placerat i början av meningen presenterar det:
a. () negativ form
b. () frågande form
c. () jakande.
4.”… göra du är glad att du kom... ”det förflutna i detta verb motsvarar:
a. () gjort
b. () gör
c. () att göra
5. Markera verben i följande verser:
a. ”... Stjärnorna kommer ...”
b. ”... Är här och nu ...”
c. ”... Och jag bestämde mig ...”
d. ”... Drick det om ...”
och. ”... Stanna hos mig ...”
f. ”... Du kastar en förtrollning ...”
6. Skriv om sångöversättningen i rätt ordning:
Av Rosiane Fernandes Silva
På svar finns i länken ovanför rubriken.
rapportera den här annonsen
