คำที่มีความหมายต่างกันในบราซิลและโปรตุเกส

ก ภาษาโปรตุเกส เป็นภาษาที่มีรูปแบบโครงสร้างที่แทรกซึมอยู่ในแกนอวกาศ-เวลา สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงเหตุผล ความแตกต่างในภาษาโปรตุเกสของโปรตุเกส บราซิล และประเทศอื่นๆที่ใช้เป็นภาษาแม่

ความแตกต่างเหล่านี้โดดเด่นมากและบางอันก็ตลกขบขันด้วยซ้ำ วันนี้เราจะเน้นที่คำตรงกันข้ามระหว่าง ภาษาโปรตุเกสของบราซิลและโปรตุเกส

ภาษาโปรตุเกสของบราซิล vs ภาษาโปรตุเกสของโปรตุเกส

บราซิลได้รับอิทธิพลมาจาก การอพยพเข้ามาของชนชาติต่างๆ. วัฒนธรรม ขนบธรรมเนียม การเมือง และด้วยเหตุนี้ภาษาจึงได้รับผลกระทบจากการผสมผสานนี้เมื่อเวลาผ่านไป

เป็นผลให้ภาษาโปรตุเกสในบราซิลมีลักษณะเฉพาะของตนเอง คำศัพท์ คำศัพท์ และสำนวนใหม่ได้สร้างพรมแดนของภาษาโปรตุเกสในบราซิลและโปรตุเกส

ดูด้านล่างบางส่วน คำที่มีความหมายต่างกันในบราซิลและโปรตุเกส:

เราต้องการยกตัวอย่างคำทั้งหมดที่มีความหมายต่างกันระหว่างประเทศพี่น้องทั้งสองนี้ อย่างไรก็ตาม เป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติเพราะความแตกต่างไม่มีที่สิ้นสุด

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้และเรื่องที่เกี่ยวข้อง โปรดอ่าน:

• ภายในน้องสาวหรือคำสายเลือด
• ประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกส