ธีมของเพลงฮิตของนักร้องชาวเกาหลีใต้ Psy "สุภาพบุรุษ" เป็นคำที่ใช้บ่อยมากในบางสถานการณ์ในบราซิล
เป็นคำที่มาจากภาษาอังกฤษที่แปลว่า "สุภาพบุรุษ" หรือ "คนใจดี" หมายถึงบุรุษผู้มีความประพฤติอันหาที่เปรียบมิได้ มีการศึกษาดี มีมารยาท สุภาพอ่อนโยนและมีเกียรติ
ดูเพิ่มเติม
Coca-Cola ฝาสีเหลือง: เข้าใจความหมายของผลิตภัณฑ์นี้
ชิ้นส่วนของยุโรปในบราซิล: 4 เมืองท่องเที่ยวที่มีบุคลิก...
แต่เช่นเดียวกับคำส่วนใหญ่ สุภาพบุรุษสามารถแปลได้อีกทางหนึ่ง ขึ้นอยู่กับบริบท นี่เป็นกรณีเมื่อเราอ้างถึงลอร์ด ตัวอย่างเช่น:
จากการติดตามภาพพาโนรามาทางประวัติศาสตร์ ในขั้นต้นคำศัพท์ภาษาอังกฤษนี้ให้ความหมายกับผู้ชายที่อยู่ในชนชั้นต่ำสุดของชนชั้นสูง หลังจากนั้นคำนี้ถูกกำหนดให้กับผู้ชายที่มีตำแหน่งสูงในสังคม ดังนั้น ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เป็นต้นมา คำนี้จึงมีความหมายถึงอุดมคติของอังกฤษเกี่ยวกับการศึกษา มารยาท และการศึกษาที่ดี
ทุกวันนี้ ในบราซิล ในการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ เป็นเรื่องปกติมากที่จะพูดว่าใครบางคนเป็นสุภาพบุรุษ