โคเฮ โฮริโคชิ ผู้สร้างการ์ตูนยอดนิยม My Hero Academia ออกมาขอโทษที่หยุดงานไปอีกหนึ่งสัปดาห์และทำให้ช่วงโค้งสุดท้ายของซีรีส์ล่าช้า
อ่านด้วย: รูบี้ โรส ประณามการล่วงละเมิดร้ายแรงและอุบัติเหตุเบื้องหลังซีรีส์ Batwoman
ดูเพิ่มเติม
ผู้รับผลประโยชน์เมื่อสิ้นสุด NIS 7 จะได้รับ Bolsa Família สิ่งนี้...
กำไรของ FGTS ได้รับการตัดสินแล้วและจะถูกแจกจ่ายให้กับคนงาน...
ในบทที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม Horikoshi ได้รวมคำอธิบายสั้น ๆ เพื่อขอโทษสำหรับการหยุดพักในบทถัดไป สัปดาห์ นำบทสรุปของการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ของสัปดาห์นี้ระหว่าง Shigaraki และ Protege Star และ Stripe ของ All Might ไปจนถึงวันที่ 31 ตุลาคม.
คำพูดสั้น ๆ ของนักวาดการ์ตูนมักมาพร้อมกับการเปิดตัวตอนใหม่ในนิตยสารและ มักจะให้ภาพรวมเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตปกติของพวกเขาหรือความรู้สึกของพวกเขาเกี่ยวกับ งาน.
ในฐานะผู้จัดพิมพ์เนื้อหา Shonen Jump ฝั่งตะวันตก Viz ได้เริ่มแปลข้อความเหล่านี้นอกเหนือจากบทต่างๆ และโพสต์บนเว็บไซต์ทุกสัปดาห์
ข้อความสั้นเนื่องจากข้อความส่วนใหญ่มักจะเป็น “ฉันขอโทษสำหรับการขัดจังหวะทั้งหมด ตารางงานของฉันยุ่งเหยิง ฉันกำลังกลับมาสู่เส้นทางเดิม" โฮริโคชิกล่าวผ่านการแปลของโชเน็นจัมป์
ช่วงพักที่เขาหมายถึงส่วนใหญ่สั้น ไม่เคยขาดเกินหนึ่งสัปดาห์ ครั้งล่าสุดคือช่วงต้นเดือนกันยายน และก่อนหน้านั้นเป็นช่วงที่ My Hero Academia: World Heroes Mission วางจำหน่ายในญี่ปุ่น
อย่างน้อยแฟนดอมของซีรีส์ก็ยอมรับการขัดจังหวะการตีพิมพ์อย่างใจเย็น และมักจะโล่งใจที่เห็นโฮริโคชิดูแลตัวเอง ในเดือนกันยายน มีการหยุดพักเนื่องจากสุขภาพของโฮริโคชิ
แม้ว่าสุขภาพของโฮริโคชิจะดีขึ้นและไม่มีเหตุให้ต้องกังวลในตอนนี้ โรคกลัวสุขภาพประเภทนี้เป็นเรื่องปกติธรรมดาในอุตสาหกรรมมังงะ กำหนดเส้นตายรายสัปดาห์ของผู้จัดพิมพ์อาจเป็นเรื่องยากมากที่จะทำตามกำหนด และมังงะที่พลาดเส้นตายบ่อยเกินไปอาจพบว่าซีรีส์ของตนสั้นลง ความดันจะสูง
ความเครียดสามารถก่อให้เกิดปัญหาสุขภาพได้ทุกประเภท และอัตราการผลิตที่มากขึ้นสามารถนำไปสู่การบาดเจ็บที่มือและข้อมือของคุณได้อย่างง่ายดาย ซึ่งอาจนำไปสู่การเว้นช่วงนานขึ้น ความนิยมของ My Hero Academia ทำให้ Horikoshi อยู่ในตำแหน่งที่ค่อนข้างปลอดภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตอนจบอยู่ในสายตาแล้ว
เป็นเรื่องง่ายที่จะหลงไปกับความตื่นเต้นของการเริ่มต้นบทใหม่ในเรื่องราวโปรด แต่จริงๆ แล้ว สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่าผู้สร้างที่อยู่เบื้องหลังผลงานที่แฟน ๆ รักนั้นเป็นมนุษย์พอ ๆ กัน แฟนตัวเอง ความคิดสร้างสรรค์และประสิทธิผลในโครงการขนาดใหญ่อย่าง My Hero Academia ต้องการการพักผ่อนและการพักผ่อนมากพอๆ กับการทำงานอย่างขยันขันแข็งและการวางแผนอย่างรอบคอบ
