Ledo Deceit คืออะไร? ความหมาย สำนวน คำเหมือน ที่มา

Ledo Deceit คืออะไร? การแสดงออก "เลโด หลอกลวง” ใช้เมื่อเกิดข้อผิดพลาดโดยสุจริต กล่าวคือ โดยไม่ตั้งใจ ซึ่งส่งผลให้เกิดความประหลาดใจในเชิงบวกและร่าเริง โดยปกติแล้ว ประโยคนี้จะถูกนำไปใช้เมื่อบุคคลนั้นไม่ได้ตระหนักถึงความสับสน เนื่องจากความไร้เดียงสาของเขา หรือแม้แต่การขาดข้อมูลหรือมุมมองที่สำคัญเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่งๆ

ความหมายของเลโดหลอกลวง

คำว่า Ledo มาจากภาษาละตินซึ่งแปลว่า มีความสุข, มีความสุข, ยิ้ม. ดังนั้นเมื่อเพิ่มคำว่า Engano จึงสรุปได้ว่าเกิดจากข้อผิดพลาด ปราศจากความอาฆาตพยาบาทเนื่องจากบุคคลนั้นไม่มีเจตนาที่จะกระทำ

บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกของสำนวนนี้พบในงาน Os Lusíadas โดยกวีชาวโปรตุเกส Luiz Vaz de Camões ซึ่งเชื่อว่าเป็นผู้บุกเบิกการใช้สำนวนนี้ในข้อความ

คำพ้องความหมายของ Ledo Deceit

นิพจน์ Ledo Engano ประกอบด้วยคำนามและคำคุณศัพท์ ดังนั้นมัน คำพ้องความหมาย มักจะเป็นไปตามโครงสร้างเดียวกัน ตัวอย่างเช่น เราสามารถใช้องค์ประกอบ "ความประมาทเลินเล่อร่าเริง" "ความผิดพลาดที่มีความสุข" "ความไม่ถูกต้องที่มีความสุข" หรือ "ความผิดพลาดที่ร่าเริง" โดยไม่ต้องเปลี่ยนความหมายที่ใช้ในประโยค