เธ งานมรณกรรมความทรงจำของ Bras Cubas Cuba มันเป็นและถือเป็นนวนิยายที่อ่านและโด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์วรรณคดีบราซิล เป็นผลงานที่มีเนื้อหาสมจริงที่น่าอัศจรรย์ เนื่องจากผู้เขียนสร้างตัวละครที่กลับมาจากความตายเพื่อบอกเล่าเรื่องราวชีวิตของเขา นั่นคือ Machado de Assis เป็นผู้คิดค้นนวัตกรรมในฉากวรรณกรรม
ผลงานชิ้นนี้ถือเป็นแลนด์มาร์คของการมีอยู่ของความสมจริงในประเทศบราซิล ในปี พ.ศ. 2424 ซึ่งเป็นปีที่ทำเครื่องหมายวันที่ การตีพิมพ์ผลงานและการเกิดของสิ่งพิมพ์ชุดแรก ภายหลังได้จัดพิมพ์เป็นหนังสือโดย Tipografia ชาติ.
มาทำความรู้จักกับงานที่ยอดเยี่ยมนี้กันสักหน่อยดีกว่าไหม
ดัชนี
งานของ Machado de Assis แบ่งออกเป็น 160 บท ตีพิมพ์ในปี 1881 บทแรกเรียกว่า Author's Death ตัวเอกเล่าเรื่องความตายของเขาในขณะนั้น เป็นจุดเริ่มต้นของการเล่าเรื่อง บทสุดท้าย หรือ กล่าวคือ เลข 160 เรียกว่า “ดาส เนกาติวาส” ฝ่ายหลังกล่าวถึงทุกสิ่งที่ผู้บรรยายต้องการจะทำแต่ไม่สามารถบรรลุได้ในระหว่างนั้น ชีวิต นั่นคือเหตุผลที่ชื่อที่มอบให้ในส่วนสุดท้ายของชีวประวัติของเขาเขาพูดว่า: "ฉันไม่มีลูกฉันไม่ได้ส่งมรดกของเราไปยังสิ่งมีชีวิตใด ๆ ความทุกข์ยาก."
นักเล่าเรื่อง: ในการบรรยาย ผู้บรรยายแสดงเป็นบุคคลแรก มีลักษณะเป็นผู้เขียนที่เสียชีวิต กล่าวคือ คนตายที่ตัดสินใจบอกวิถีทั้งชีวิต ก่อนที่เขาจะสิ้นพระชนม์ หนังสือเล่มนี้กลายเป็นสัจนิยมแบบสัจนิยม เนื่องจากเป็นคนตายซึ่งไม่ใช่ของโลกอีกต่อไปแล้ว เล่าถึงความทรงจำของเขาใน โลก. ในการเล่าเรื่องนี้ ผู้บรรยายสามารถจัดการให้เกินวิจารณญาณของผู้อ่านได้อย่างง่ายดาย ผู้เขียนที่เสียชีวิตจะเล่าเรื่องตามที่ควรจะเป็นโดยไม่ต้องตัดสิน
เน้นการบรรยาย: อย่างที่เล่าเรื่องทั้งหมดโดยผู้บรรยายในคนแรก นั่นคือ ผู้บรรยาย-ผู้สังเกตการณ์ และในขณะเดียวกัน ตัวเอกของเรื่องทั้งหมด โครงเรื่องในสถานการณ์นี้ทำให้ผู้อ่านเข้าใจโลกทัศน์ของตนเอง เช่น ความรู้สึก ภาพลวงตา ความคิดเกี่ยวกับชีวิต นอกจากนี้ Posthumous Memoirs of Bras Cubas ผ่านผู้บรรยายยังแสดงให้เห็นถึงโปรไฟล์หลังเวทีของสังคมริโอแห่งศตวรรษ สิบเก้า
เวลา: งานเขียนในสองขั้นตอนขั้นตอนแรกคือจิตวิทยาเวลาทางจิตวิทยาถูกส่งจากผู้เขียนที่อยู่นอกหลุมฝังศพของเขานั่นคือนอกเหนือจากความตายของเขาในลักษณะนี้ ตัวละครบอกเล่าเรื่องราวในแบบที่มาจากเจตจำนงของเขาเท่านั้น ไม่เป็นไปตามลำดับ ความตาย เช่น บอกก่อนเกิดและก่อนข้อเท็จจริงของ ชีวิต.
ในเนื้อหาตามลำดับเหตุการณ์ เหตุการณ์จะเรียงลำดับตามตรรกะของข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้น เช่น จุดเริ่มต้น ตั้งแต่วัยเด็ก วัยรุ่น จนถึงเมืองโกอิมบรา และกลับมาที่บราซิล จนกระทั่งถึงตอนนั้น ความตาย ชื่อหนังสือในช่วงแรกทำให้ผู้อ่านรู้สึกแปลก ๆ เนื่องจากเป็นชายที่เสียชีวิตซึ่งเล่าเรื่องวิถีชีวิตของเขานั่นคือคนตายที่สามารถเขียนได้
ความสมจริงนั้นผ่านการเปลี่ยนแปลงในเนื้อหาที่เหมือนจริง เช่น นักเขียนในสมัยนั้น คุ้นเคยกับความเป็นเส้นตรง หรือ กล่าวคือ เบื้องต้น กลาง ปลาย รู้สึกว่าจำเป็นต้องปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ใหม่นี้ ซึ่งสำหรับพวกเขาค่อนข้างจะ ผิดปกติ
เสื้อชั้นในคิวบา: ในการบรรยาย เขาได้แสดงเป็นลูกชายที่ร่ำรวยของครอบครัวคิวบาในขณะนั้น เขาเป็นตัวละครหลักในหนังสือ นอกเหนือจากการเป็นผู้บรรยายของงาน บราส คิวบาส์เล่าถึงความทรงจำส่วนตัวของเขาหลังจากที่เขาเสียชีวิตในขณะนั้น และด้วยเหตุนี้ ทุกลักษณะที่แสดงในการเล่าเรื่องของหนังสือจึงเป็นหน้าที่ของเขา
เวอร์จิเลีย: ตัวละครคือความหลงใหลที่ยิ่งใหญ่ของ Bras ในการเล่าเรื่องเธอเป็นหลานสาวของรัฐมนตรี พ่อของตัวเอกเห็นในความสัมพันธ์ว่าลูกชายของเขาอาจเข้าสู่ประเด็นทางการเมืองระดับชาติ
มาร์เซลา: ก็ถือเป็นความรักอันยิ่งใหญ่ของบราส cubas ที่เปลี่ยนเฉพาะช่วงชีวิตของพระเอกเท่านั้น รักนี้ก็ยังเกิดขึ้นในวัยรุ่น
สุพันธุศาสตร์: ตามคำบอกเล่าของตัวผู้บรรยายเอง ถือว่าเป็น “Flor da Moita” ชื่อนี้มาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเมื่อตอนเป็นเด็ก เขาลงเอยด้วยการได้จับพ่อแม่ของหญิงสาวออกเดทกันหลังพุ่มไม้ ตัวเอกเป็น แม้จะพูดถึงว่าเขามีความสนใจอย่างมาก และกับ Eugenia ก็ไม่ต่างกัน Bras Cubas ก็สนใจผู้หญิงคนนี้เช่นกัน แต่เมื่อเวลาผ่านไปเขาก็ตระหนักว่าเขาไม่สามารถสานต่อความรักได้ "ต้นขา"
นา โล โล: บราส cubas มองว่าตัวละครนี้มีความเป็นไปได้เดียวที่จะแต่งงาน แต่หญิงสาวคนนี้เสียชีวิตด้วยโรคไข้เหลืองเมื่ออายุได้ 19 ปี
ความรอบคอบ: ในวัยเด็กเขาเป็นทาสของบราส คูบัส หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ได้รับอิสรภาพ
โลบอส เนเวส: ตัวละครแต่งงานกับความรักอันยิ่งใหญ่ในชีวิตของBrás Cubas ด้วยการแต่งงานที่เขาสามารถสร้างตัวเองในชีวิตทางการเมืองได้ในภายหลังต้องทนทุกข์ทรมานจากการล่วงประเวณีในส่วนของภรรยาของเขากับตัวเอก
ควินคาส บอร์บา: นักวิชาการและนักทฤษฎีเกี่ยวกับมนุษยนิยม ซึ่งเป็นหลักคำสอนที่บราส คิวบาส์ชื่นชมอย่างมากในช่วงชีวิตของเขา ตัวละคร Quincas เสียชีวิตอย่างบ้าคลั่ง
นางปลาซิดา: ในการทำงาน เธอเป็นตัวละครชนชั้นกลาง ในช่วงชีวิตของเธอ เธอเป็นผู้หญิงที่ขยันและทนทุกข์ทรมาน
การเล่าเรื่องเริ่มต้นด้วยการวิเคราะห์ชีวิตของบราส คิวบาส์ ชายผู้มีประสบการณ์ทุกอย่างในชีวิต สมาชิกของสังคมที่ถือว่าเป็นปิตาธิปไตย สังคมที่เต็มไปด้วยอภิสิทธิ์และความเพ้อฝัน ที่ whiมอบให้ ประเทศ.
เด็กชายมีลักษณะเฉพาะ แปลกและโหดร้ายมาก เขามี "ของเล่น" สุดโปรดที่เรียกว่า "Negro Prudencio" เด็กชายตัวเล็ก ๆ รับใช้เขาเป็นสัตว์ขี่และทารุณโดยทั่วไป ที่โรงเรียน ตัวเอกคือเพื่อนซุกซนของ Quincas Borbas
เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่และความปรารถนาทางเนื้อหนังของเขาถูกกระตุ้นแล้ว Bras ใช้เงินของเขากับโสเภณีที่เรียกว่าที่รู้จักกันดีในนามโสเภณี โสเภณีคนหนึ่งในโสเภณีเหล่านี้ เขาได้พบกับมาร์เซลา ซึ่งบราสได้อุทิศประโยคต่อไปนี้ให้: “มาร์เซลารักฉันมาสิบห้าเดือนสิบเอ็ดคอนโตสเดอเรอีส”
สำคัญที่ต้องเน้นว่าผู้เขียนไม่ได้ทำให้ข้อกำหนดเหล่านี้ที่กล่าวถึงในหนังสือชัดเจน เป็นวิธีการเขียนแบบ Machadian ทั่วไป ผู้เขียนในงาน เขาทำงานอย่างลึกซึ้งกับตัวเลขของภาษานั่นคือเขาใช้ถ้อยคำที่ไพเราะเพื่อให้ผู้อ่านสามารถจับความหมายที่แท้จริงของ ข้อความที่ตัดตอนมาอ่าน
Bras cubas ระหว่างการบรรยายแสดงให้เห็นว่าชอบ Marcela อย่างแท้จริง โดยใช้เงินทั้งหมดไปกับของขวัญ งานปาร์ตี้ เงินที่ไม่ใช่ของเขา แต่เป็นทรัพยากรของครอบครัว พ่อเห็นสถานการณ์นั้นจึงตัดสินใจหยุดส่งลูกไปเรียนต่อต่างประเทศในยุโรปพ่อ ฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะให้บราส คิวบาส์ เรียนกฎหมายและอุทิศตนเพื่อรับตำแหน่งปริญญาตรีใน โคอิมบรา
ตัวเอกไม่ยอมรับความคิดของพ่อ ถูกบังคับให้ละทิ้งมาร์เซลา และเสียใจและไม่พอใจไปยังยุโรป ในเมืองโกอิมบรา ชีวิตของบราสไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปมากนักเมื่อเทียบกับชีวิตที่เคยมีมาก่อน เขาสามารถสำเร็จการศึกษาได้ และด้วยประกาศนียบัตรในมือ เขาไม่สนใจงานนี้มากนัก เขาไม่เหมาะกับงานนี้เลย กลับบราซิล กลับคืนชีพเก่า ปรสิตที่แท้จริง ฉวยเอาอภิสิทธิ์ของผู้มีบุตรบุญธรรม
ระหว่างการบรรยาย ความรักครั้งที่สองของบราส คิวบัส ปรากฏขึ้นครั้งที่สองและยาวนานที่สุดในชีวิต พระเอกเต็มไปด้วยความรักที่มีต่อเวอร์จิเลียผู้เป็นพ่อผ่านทาง ในการเกี้ยวพาราสีและการแต่งงานที่เป็นไปได้ ความเป็นไปได้ที่ลูกชายจะนำทางในชีวิตทางการเมือง เนื่องจากเวอร์จิเนียเกี่ยวข้องกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศาล แต่น่าเสียดายที่ เธอแต่งงานกับอีกคนหนึ่ง โลโบ เนเวส ยุติความฝันของตัวเอกและทุกคนในครอบครัว สำหรับพวกเขาแล้ว การที่บราส คิวบาส์เข้าสู่การเมืองถูกมองว่าเป็น การเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ทางสังคม
หนังสือของ Machado de Assis ถือเป็นนวัตกรรมและในขณะเดียวกันงานปฏิวัติพวกเขาก็เป็นความทรงจำหลังมรณกรรมนั่นคือผู้บรรยายซึ่งอยู่ในสภาวะแห่งความตายแล้วฟื้นคืนชีพด้วย ความทรงจำในอดีตของเขา ในการบรรยายนี้ เขาจึงกลายเป็นนักเขียนที่เสียชีวิตไปแล้วโดยมีเนื้อหาเป็นตัวเอก เกิดคำถามว่า Machado de Assis มีจุดประสงค์อะไรในการสร้างผู้บรรยายแล้ว ตาย? คำตอบอยู่ที่ปลายลิ้นของเขา Machado de Assis ได้สร้างตัวละครตัวนี้ขึ้นมาเพื่อบรรยายชีวิตของเขาโดยได้รับการยกเว้นโดยสิ้นเชิง นั่นคือ ตัวละคร Bras Cubas จะต้องแยกตัวออกจากความสัมพันธ์แบบใดแบบหนึ่งกับสังคม นั่นคือ กับตัวเขาเอง ชีวิต.
ความตายทำให้ระยะห่างจากความมุ่งมั่นต่อผู้คนรอบตัวเขา นั่นคือการเล่าเรื่องที่จริงใจและน่าขันได้ถูกสร้างขึ้น และแดกดัน Brás Cubas เขียนการอุทิศหนังสือของเขาในตอนนั้น:
“สำหรับหนอนที่กัดแทะเนื้อเย็นของศพฉันก่อน ฉันอุทิศความทรงจำหลังมรณกรรมเหล่านี้เป็นการรำลึกถึงความหลัง”
อย่างที่เราเห็นในข้ออุทิศนี้ กริยา “แทะ” คืออดีต ทำให้เราเชื่อว่าพระเอกไม่มีอะไรอีกแล้ว ไม่มีแล้ว ไม่ควร ความพึงพอใจหรือคำตอบแก่ใครมากกว่านั้น เป็นอิสระ เด็ดขาด มีอำนาจสูงสุด และเป็นเจ้าของคำพูดที่สื่อถึงชีวิต ผู้คน สภาพแวดล้อม และตัวเขาเองด้วย เข้าใจไหม.
“สิ่งที่ทำให้บราส คิวบาของฉันเป็นนักเขียนคนหนึ่งคือสิ่งที่เขาเรียกว่า “การมองในแง่ร้าย” มีอยู่ในจิตวิญญาณของหนังสือเล่มนี้ ไม่ว่าจะดูร่าเริงเพียงใด ความรู้สึกขมขื่นและรุนแรงเพียงใด (…) ฉันไม่พูดอีกต่อไปเพื่อไม่ให้วิพากษ์วิจารณ์ผู้ตายที่วาดภาพตัวเองและคนอื่น ๆ เพราะเขารู้สึกว่าดีขึ้นและถูกต้องมากขึ้น”
บทความอื่นๆ:
“บางครั้งฉันลังเลว่าจะเปิดความทรงจำเหล่านี้ในตอนเริ่มต้นหรือตอนท้าย นั่นคือไม่ว่าฉันจะให้กำเนิดหรือตายก่อน สมมติว่าการใช้งานทั่วไปคือเริ่มตั้งแต่แรกเกิด การพิจารณาสองประการทำให้ฉันใช้วิธีการที่แตกต่างกัน: a อย่างแรกคือฉันไม่ใช่นักเขียนที่ถึงแก่กรรมอย่างแน่นอน แต่เป็นผู้แต่งที่เสียชีวิตซึ่งหลุมศพนั้นเป็นอีกคนหนึ่ง เปลเด็ก; ประการที่สองคือการเขียนจะกล้าหาญและอ่อนกว่าวัยมากขึ้น”
“ฉันเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวม แต่ถ้าฉันบอกคุณว่าโรคปอดบวมน้อยกว่าความคิดที่ดีและมีประโยชน์ที่ทำให้ฉันตาย คุณอาจไม่เชื่อฉัน แต่มันก็เป็นความจริง ฉันจะนำเสนอกรณีสั้น ๆ ให้คุณทราบ ตัดสินด้วยตัวคุณเอง”
ในปี 2544 ผลงานของ Machado ได้สร้างชีวิตชีวาบนหน้าจอภาพยนตร์ โดยเปิดตัวในรูปแบบตลกขบขันพร้อมเนื้อหาดราม่า ตัวละครในสมัยนั้นของบราส คิวบาสได้รับการตีความอย่างยอดเยี่ยมโดยผู้แต่งเรจินัลโด ฟาเรีย และเวอร์จิเลียโดยวิเอเตีย ซานกรานดี
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพิจารณาและยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาในการดัดแปลงหนังสือ ได้รับรางวัลมากมาย เช่น เทศกาลกรามาโด
สมัครสมาชิกรายชื่ออีเมลของเราและรับข้อมูลที่น่าสนใจและการปรับปรุงในกล่องจดหมายอีเมลของคุณ
ขอบคุณสำหรับการลงทะเบียน