Пауліста і паулістано?

Припустимо, ви знаєте людину, яка народилася в Сан-Паулу. Під час розмови про рідне місто іншого виникає сумнів: адже він пауліста або паулістано?

Обидві форми правильні, але вони стосуються різних речей. Плутанина виникає через те, що і держава, і столиця мають однакову назву.

Тому давайте уточнимо різниця між paulistano і paulistano.

Пауліста чи паулістано?

Пауліста і паулістано є язичники, тобто позначають людину відповідно до місця її народження або місця проживання.

Також називається патріотичні прикметники, цей клас слів може бути пов’язаний з міст, держави, країни Це є континенти.

Це означає, що кожен паулістано також є паулістано, оскільки він народився в столиця штату Сан-Паулу. Однак не кожен паулістано родом із Сан-Паулу, оскільки він міг народитися в будь-якому іншому місті штату.

А в Ріо-де-Жанейро?

Випадок повторюється в Ріо-де-Жанейро, де столиця і держава також мають однакову назву. Терміни каріока і флюміненс вказують людей, які народилися або проживають у цій місцевості.

У цій ситуації правильний термін для позначення того, хто народився в Штат Ріо-де-Жанейро é флюміненс, тоді як людину, яка народилася в столиці, називають а З Ріо.

Бразильські язичники

В інших Федеральні одиниці Бразилії немає причин для плутанини, оскільки столиці називаються інакше, ніж штати.

Перегляньте кілька прикладів:

• Белу-Оризонті, столиця Мінас-Жерайс: Белу-Оризонті і Мінас-Жерайс;
• Куритиба, столиця Парана: жителі Куритиби та Парани;
• Фортеця, столиця с Сеара: люди з Форталези та Сеари;
• Гоянія, столиця Гояс: goianiense і goiano;
• Манаус, столиця амазонка: manauense і amazonense;
• Пальмас, столиця Токантинс: palmense і tocantinense;
• Ресіфі, столиця Пернамбуку: Ресіфі і Пернамбуку;
• Сальвадор, столиця bahia: сотерополітано і баяно.

Читайте також:

• Апетитні: 10 найвідоміших традиційних страв Сан-Паулу
• Агент чи ми?
• виправити або виправити
• Кінець чи кінець?