Вплив літератури на музика є повторюваним явищем, і небагато зв’язків є такими знаковими, як Дж. Р. Р. Толкін і Led Zeppelin.
У 1969 році легендарний рок-гурт випустив «Ramble On», одну зі своїх найвідоміших пісень. Багато шанувальників можуть не знати, що ця пісня є даниною поваги шедевру британського автора «Володар кілець».
побачити більше
Нове дослідження показує: покоління Z віддає перевагу цій галузі перед технологіями…
Зарядний пристрій мобільного телефону нагрівається: це нормально чи причина для занепокоєння?
«Ramble On» — трек з альбому «Led Zeppelin II», відомий своїми унікальними текстами та поєднанням елементів року та фолку. Пісня відображає суть епічної оповіді Толкіна, оскільки розповідає про подорож людини, яка, як і Фродо Беггінс, вирушає на пошуки дорогоцінного скарбу. У пісні в один момент говориться:
«У найтемніших глибинах Мордору я зустрів таку гарну дівчину, але Голлум і зло підкралися й вислизнули разом із нею».
Ми можемо перекласти це так: «У найтемніших глибинах Мордору я зустрів таку привабливу дівчину. Але Голлум і зло підкралися і втекли з нею».
Ці вірші чітко вказують на історію кохання головного героя пісні, яка нагадує історію Фродо та спокуси Єдиного Персня в Мордорі. Текст пісні продовжує проводити паралелі з елементами «Володаря перснів», такими як звивистий шлях і пошуки гір.
Зв’язок між світом Толкіна та Led Zeppelin виходить за рамки “Ramble On”. Соліст Led Zeppelin, Роберт Плант, є затятим шанувальником Толкіна, і багато його композицій містять елементи, навіяні творчістю автора. На Планта безпосередньо вплинув фантастичний світ, створений Толкієном, і він блискуче включив цей вплив у свою лірику.
Пісня “Ramble On” є свідченням цього впливу. Пісня ідеально поєднує в собі дух року 60-х і 70-х з магічною та епічної оповіддю Толкіна. Цей зв’язок із Середзем’ям, безумовно, сприяв довговічності та позачасовості музики.
Тому наступного разу, коли ви почуєте «Ramble On» Led Zeppelin, зверніть увагу на текст і зануртеся в подорож однієї людини. натхненний словами Толкіна, доводячи, як музика та література можуть переплітатися, створюючи щось справді легендарний.
У Trezeme Digital ми розуміємо важливість ефективної комунікації. Ми знаємо, що кожне слово має значення, тому ми прагнемо надавати вміст, який є релевантним, привабливим і персоналізованим відповідно до ваших потреб.
