Mark Zuckerberg, generální ředitel společnosti Meta, na své oficiální stránce na Facebooku oznámil významný rozvoj iniciativy projektu „No Language Left Behind“. Facebook. Hlavním cílem iniciativy je rozvíjet se umělá inteligence dokáže přeložit více než 200 světových jazyků. Pokud se tedy chcete dozvědět více o nová funkce překladu Meta, pokračujte ve čtení tohoto článku.
Přečtěte si více: Technologie přítomné ve finančních institucích je určujícím faktorem při výběru
vidět víc
Nízké praní: stále více lidí dává sbohem pračkám
Zjistěte, jak komunikovat s Bardem, novým chatbotem Google a konkurentem…
Původní koncept společnosti nepodporoval ani polovinu dnešních jazyků, takže zůstaly miliony uživatelé nerozumějí obsahu zveřejněnému na dvou největších sociálních sítích na světě (Facebook a Instagram). S vydáním nové funkce však tyto aplikace již obsahují vestavěné překladatelské nástroje, i když nemusí fungovat tak dobře v méně běžných jazycích.
Nová technologie, známá jako NLLB-200, byla vyvinuta pro zlepšení automatických překladů na Facebooku a Instagramu, nicméně je příliš dobrá na to, aby byla použita pouze v produktech společnosti. Natolik, že se výzkumníci Meta AI rozhodli zveřejnit zdrojový kód algoritmu, aby ostatní mohli vytvářet řešení pomocí něj.
Například nebyl k dispozici překlad pro jazyky jako Zulu, Guarani a dialekty afrických kmenů, nebo alespoň, když byl k dispozici, byl překlad nepřesný. V tomto smyslu nedostatek porozumění vytváří jakousi bariéru přístupu do současného světa, kterému dominují sociální média, což dále posiluje sociální nerovnost.
Nový motor využívá jiný přístup k zajištění cílenějších výsledků. Umělá inteligence zahrnuje systém strojového učení, který je krmen velkým množstvím slov. Existuje nespočet možných kombinací, takže umělá inteligence porovnává obsah, aby určila, která je v dané konkrétní situaci nejvhodnější.
Úkolem je najít mluvčí daného jazyka, kteří jsou ochotni široce „mluvit“ se strojem. Kromě toho je zde také problém absence psaných gramatických pravidel v některých jazycích, protože některé jazyky byly vyvinuty výhradně na základě mluveného jazyka.
