Činnost tlumočení textu zaměřená na studenty čtvrtého nebo pátého ročníku, text použitý v této aktivitě je „Ošklivé prase“.
Tato aktivita v portugalském jazyce je k dispozici ke stažení v upravitelné šabloně Wordu, připravená k tisku ve formátu PDF a také v dokončené aktivitě.
Stáhněte si tuto portugalskou aktivitu na:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: TŘÍDA:
NÁZEV:
Kdysi tam byla matka kachna, která měla pět štěňat, čtyři z nich byla ta nejkrásnější, mazlivá a žlutá kachna, jakou si dokážete představit.
Ale pátý byl růžový, měl čenich a stočený ocas, byl na svůj věk příliš velký, pomyslela si máma: „Zajímalo by mě, jestli je to dítě krůta, jak všichni říkají.“
Máma Paw vzala své děti na koupání v jezeře. Kachňata skočila přímo do vody, až na růžovou, spěchala ho, aby neplávala stejně dobře jako jeho bratři, „no, to káčátko rozhodně není krocan“, pomyslela si jeho matka.
Následujícího dne nastal čas na jmenovku, maminka kachna vypustila „quac“ a všechna její štěňata to napodobovala, ale když bylo na řadě růžové káčátko, místo „quac“ se ozvalo „oinc“.
- Není to kachna! - Všichni křičeli - Je to ošklivé prase a nepatří k nám!
A tak řečeno, zahnali malé prasátko. Unavený, hladový a závratě se ošklivé prase několik dní toulalo po domově.
Ale žádný pták mu nevěnoval pozornost.
- Vypadni odsud, ty ošklivé prase! - zakřičeli, jakmile ho uviděli.
Jednoho dne ošklivé prase přišlo na farmu a uvidělo několik prasat, jak se k nim blíží, promluvil.
- Vím, že jsem ošklivé prase, ale můžu tu zůstat a žít s tebou?
- Ošklivé prase?! - zvolali - Jste nejkrásnější prase, jaké jsme kdy viděli, a od toho dne žili šťastně až do smrti.
Sugald Steer - São Paulo: Play-Book, 1999
1) Jaký je název textu?
A:
2) Jaké je hlavní téma příběhu?
A:
3) Kolik odstavců je v textu?
A:
4) Kdo je autorem textu?
A:
5) Kdo je hlavní postavou příběhu?
A:
6) Jaký byl rozdíl mezi růžovým štěňátkem a jeho sourozenci?
A:
7) Co si o růžovém štěňátku myslela jiná zvířata?
A:
8) Co se stalo v době volání třídy plavání?
A:
9) Co řekli ostatní zvířata, když štěně řeklo „oinc“?
A:
10) Jaká byla reakce prasat, když potkali malé prasátko?
A:
Pro PŘÍSTUP
Na odpovědi jsou v odkazu nad záhlaví.
nahlásit tento inzerát