Caroline Marie od Ježíše byl jedním z prvních černé spisovatelky z Brazílie, kromě toho, že je považován za jedno z velkých jmen národní literatury.
Básnička ve svých dílech vypráví každodenní život. V souhrnu jsou to příběhy o boji, překonávání a utrpení černošek žijících v komunitě (favela) ve 20. století.
vidět víc
Objevte biografii Magdy Soares a její hlavní díla
Kdo byla Emmi Pikler? Objevte jeho historii a metodologii
Kromě toho, že je nástrojem k odsuzování společenských neduhů, jeho tisíce ručně psaných stran (romány, básně, Pohádky, kroniky, divadelní hry, písně) kolidují s pravidly literární tradice a standardní normou jazyka.
To proto, že autor byl publikován ve více než 40 zemí a přeloženo do několik jazyků.
Carolina Maria de Jesus se narodila v Sacramentu, Minas Gerais, dne 14. března 1914.
Dcera negramotné pračky a vnučka otroků byla vychována spolu se sedmi sourozenci ve velmi skromné rodině.
Ke studiu jí pomáhala jedna z matčiných klientek – Maria Leite Monteiro de Barros. V sedmi letech začal navštěvovat Allan Kardec College, první spiritistickou školu v Brazílii, kde studoval dva roky.
I když však školu navštěvoval krátce, odmala projevoval chuť čtení a zvědavost pro svět.
Brzy poté, v roce 1924, při hledání lepších příležitostí, se jeho rodina přestěhovala do Lageado a šla pracovat jako farmáři na farmě.
Nicméně, v roce 1927 se vrátili do Sacramenta.
Ve 30. letech se rodina opět stěhuje, nyní do Franca (SP). Ve městě Carolina pracuje jako farmářka a služka.
Ve věku 23 let její matka umírá a Carolina odchází do hlavního města hledat lepší život. V São Paulu byla najata jako uklízečka v Santa Casa de Franca a poté jako pokojská.
V roce 1948 se nezaměstnaná a těhotná přestěhovala do komunita (favela) Canindé.
Tam měl a vychoval své tři děti (João José de Jesus, José Carlos de Jesus a Vera Eunice de Jesus Lima), všechny z různých vztahů.
Carolina pracovala v noci jako sběračka papíru, ale přes den psala a četla časopisy, které našla na ulici.
Se snem stát se spisovatelkou byla v roce 1941 redaktorkou novin Ranní list s básní napsanou na počest Getulio Vargas. Brzy poté byl jeho text a fotografie zveřejněny v novinách.
Vytrvale posílal své básně do redakce a dostal přezdívku „černá básnířka“.
V roce 1958 noviny List noci posílá reportéra Audália Dantase, aby napsal zprávu o favele Canindé.
Při této příležitosti navštívila Carolina Maria de Jesus svůj dům. Předloží mu svůj deník, který reportéra překvapí příběhem.
Ve stejném roce Audálio publikoval úryvky z Carolina textu, což mělo za následek četná uznání.
O rok později časopis Plavba zveřejňuje i některé úryvky z deníku.
A v roce 1960 byla oficiálně vydána první kniha Karolíny, Vystěhovací místnost: Deník favely, editoval Audálio Dantas.
V důsledku jejího úspěchu se spisovatelce podařilo koupit dům v Alto de Santana a opustit favelu.
Kromě finančního úspěchu získala uznání, byla oceněna Paulista Academy of Letters a Academy of Letters Právnické fakulty v São Paulu.
Také v roce 1961 odešel do Argentina získat titul „Orden Caballero Del Tornillo“.
Její vrchol však netrval dlouho a brzy se vrátila do stavu sběračky papíru.
Téměř v 70. letech, v roce 1969, se s dětmi přestěhovala na farmu v Parelheiros. V období ji prakticky opustil vydavatelský trh.
Dne 13. února 1977 ve stavu o Sao Paulo, Carolina Maria de Jesus zemřela na selhání dýchání ve věku 62 let (téměř 63).
Dříve utlačovaným člověkem bylo slovo Kalvárie; Dnes je plat.
Beru papír, ale nelíbí se mi to. Takže myslím: předstírat, že sním.
Jsou lidé, kteří v sobotu chodí tančit. Netancuji. Myslím, že je hloupé pořád běhat sem a tam. Už jezdím tolik, abych měl peníze na jídlo.
Závratě z hladu jsou horší než alkoholové závratě. Závrať z alkoholu nás nutí zpívat. Ale kvůli hladu se třeseme. Uvědomil jsem si, že je hrozné mít v žaludku jen vzduch.
Bohaté děti si hrají na zahradách se svými oblíbenými hračkami. A chudé děti doprovázejí své matky, aby žebraly na ulici. Jaké tragické nerovnosti a jaký vtip osudu.
Největší podívanou na chudé je dnes jídlo.
Demokracie ztrácí své příznivce. U nás všechno slábne. Peníze jsou slabé. Demokracie je slabá a politici velmi slabí. A všechno, co je slabé, jednoho dne zemře.
São Paulo klasifikuji takto: Palác je návštěvní místnost. Radnice je jídelna a město je zahrada. A favela je dvorek, kam vyhazují odpadky.
Život je jako kniha. Teprve po přečtení víme, co obsahuje. A my, když jsme na konci života, jsme ti, kdo víme, jak náš život probíhal. Ten můj byl zatím černý. Černá je moje kůže. Černá je tam, kde bydlím.
(vyklízecí místnost)
Neříkej, že jsem byl odpad,
Žil jsem na hranici života.
Řekni, že jsem hledal práci,
ale vždycky mě to přešlo.
Řekněte to brazilskému lidu
že mým snem bylo být spisovatelem,
ale neměl jsem peníze
zaplatit vydavateli.(vyklízecí místnost)
Mnozí utekli, když mě viděli
Myslel jsem, že jsem si toho nevšiml
Ostatní požádali o čtení
Verše, které jsem napsalByl to papír, který jsem zvedl
Abych zaplatil za své živobytí
A v koši jsem našel knihy ke čtení
Kolik věcí jsem chtěl udělat
Byl jsem zaslepený předsudky
Pokud zhasnu, chci se znovuzrodit
V zemi, kde převládá černáAhoj! Sbohem, já umřu!
A tyto verše nechávám své zemi
Jestli máme právo na znovuzrození
Chci místo, kde jsou černí lidé šťastní.(Osobní antologie)
Děti z favely. Magisterský časopis. Sao Paulo, ne. 24:8, str. 18.–19. prosince 1960.
Kde jsi štěstí? In: Časopis Hnutí, 21. února 1977. (Příběh).
Cestovní deník: Argentina, Uruguay, Chile. Dodatek k JEŽÍŠI, Carolina Maria de. dům z dlaždic. Buenos Aires: Editorial Abraxas, 1963, str. 128-191.
Můj život. In: MEIHY, José Carlos S. B; LEVINE, Robert M. černá popelka: sága o Karolíně Marii de Jesus. Rio de Janeiro: UFRJ, 1994, str. 172-189.
Africký Sokrates. In: MEIHY, José Carlos S. B; LEVINE, Robert M. černá popelka: sága o Karolíně Marii de Jesus. Rio de Janeiro: UFRJ, 1994, s.190-196.
Zahájena v roce 1960, Vystěhovací místnost: Deník obyvatel slumu je první knihou Caroliny Maria de Jesus.
Vyprávění je o jejím životě v komunitě (favela) a o tom, jak ona a její děti přežily hlad.
Tento účet je dodnes v souladu s podmínkami mnoha dalších žen a dětí v brazilských komunitách.
Práce se obrátila nejlepší prodejce s rekordem prodeje: 30 000 výtisků v prvním vydání a 100 000 ve druhém a třetím vydání.
dále vystěhovací místnost byl přeložen do 13 jazyků a distribuován ve více než 40 zemích.
Tato čísla představují zájem veřejnosti o narativ obvinění, který byl v 50. a 60. letech na vzestupu.
V den, kdy by se dožila 105 let, 14. března 2019, byla spisovatelka Carolina Maria de Jesus oceněna společností Google.
Logo společnosti bylo po celý den personalizováno ilustrací, která jej znázorňuje, svátečním logem. Kromě své image měl Doodle komunitu a knihu, která dostála své historii.
Možná by vás mohlo zajímat:
