V roce 2019 dostanou veřejné školy od 1. do 5. třídy ZŠ knihy poprvé v Braillově písmu, tedy budou přepisovány jak v Braillově písmu, tak i inkoustem, což usnadňuje rodičům, opatrovníkům a dokonce i učitelům, kteří nejsou obeznámeni se systémem číst. Je to také poprvé, kdy budou tyto knihy distribuovány spolu s ostatními, na začátku roku.
Podle Národní organizace nevidomých Brazílie (ONCB), dříve učitelé dostávali knihy inkoustem a vybírali ty, které budou přepisovány v Braillově písmu. To zpozdilo dodání těchto knih. Kromě toho by nevidomí studenti strávili měsíce bez didaktického materiálu. Očekává se, že knihy v Braillově písmu budou zařazeny do příštích veřejných vyhlášek, které vyhlašuje Národní Rozvoj vzdělávání (FNDE) sloužit žákům od 6. do 9. ročníku a střední škola.
vidět víc
IBGE otevírá 148 volných míst pro Census Research Agent; podívej jak…
Zveřejněný zákon, kterým se zřizuje „Program pro akvizici…
„Bylo by skvělé, kdyby všichni studenti mohli mít všechny knihy v Braillově písmu,“ říká Regina Oliveira koordinátorka revizí v Nadaci Doriny Nowillové pro nevidomé a Iberoamerické radě pro Braillovo písmo. Při učení, zejména od 6. třídy, podle Reginy žáci končí s využitím techniky, audia. Pokud jde o přesné disciplíny, s mnoha symboly, ale braillova kniha chybí. "Potřebují mít učebnice matematiky a zeměpisu, být v kontaktu se specifickou symbolikou, naučit se číst mapy, grafy."
„Braillovo písmo je důležité pro nevidomé, pro gramotnost, dává nezávislost, autonomii, ve spotřebě kosmetiky, jídla. Autonomie pro bezpečný vstup do výtahu, přijímání účtů, bankovních výpisů nebo účtů z kreditních karet. V životě nevidomých má uplatnění v každé době,“ říká Regina.
Braillský systém
Braillovo písmo se skládá z 63 reliéfních znaků. Tyto znaky jsou spojeny do dvou svislých řad po 3 tečkách. Čtení se provádí zleva doprava. Braillský systém se přizpůsobuje hmatovému čtení, protože vystouplé body musí odpovídat standardním měřením a velikost braillské buňky musí odpovídat jednotce vnímání konečků prstů.
Dnešní datum bylo zvoleno proto, že jde o narozeniny tvůrce systému Louise Braillea, který se narodil v roce 1809 ve Francii. Oslepl v roce 1812, ve věku tří let, po nehodě v dílně svého otce. K vývoji systému čtení a psaní pro nevidomé použil jako základ Barbierův systém, používaný pro noční komunikaci mezi vojáky francouzské armády.
Podle posledního sčítání brazilského institutu geografie a statistiky (IBGE) jich v Brazílii existuje více než 6,5 milionu zrakově postižených lidí, z toho 582 tisíc nevidomých a 6 milionů slabozrakých vidění.
Informace pochází od agentury Agência Brasil.
