Mnoho brazilských rodin nese ve svých příjmeních příběhy, které překračují oceány a spojují je s Evropou. Tato příjmení, běžná dnes v Brazílii, jsou pozůstatky kolonizačních dob a vln evropského přistěhovalectví.
Proto jsme přinesli šest příjmení, která odhalují evropské dědictví a ukazují, jak lze historii lidí vyprávět prostřednictvím jmen, která se předávají z generace na generaci.
vidět víc
Expati v Brazílii: 5 nejneuvěřitelnějších míst pro život v roce 2024!
Jak se hliníková fólie stala štítem proti hackerům v autech
Příjmení „Pereira“ je typické pro Portugalsko a má velmi přímý a jednoduchý původ: odkazuje na lidi, kteří se narodili v oblastech, kde se pěstovaly hrušky.
V jeho původu nejsou žádné záhady ani souvislosti s královskou hodností, je to přímá pocta ovoci a stromu, který je produkuje.
„Camargo“ je běžné příjmení ve Španělsku, pocházející ze 13. století. Je spojena s údolím Camargo v Santanderu v Kantábrii. Přesný původ termínu je nejistý, ale předpokládá se, že může mít spojení s keltským jazykem z roku 3 př.nl. W.
Carvalho je další příjmení iberského původu, oblíbené mezi portugalskými Židy. Symbolizuje dlouhověkost a odolnost, vlastnosti spojené se samotným dubem.
Příjmení končící na „es“ nebo „ez“, běžná v Portugalsku a Španělsku, obecně znamenají „syna“. „Fernandes“ tedy označuje „syna Fernanda“. Bylo to příjmení široce používané ve středověku a může se také objevit jako „Hernández“.
Příjmení „Nogueira“ pochází z oblasti Torre de Nogueira v Portugalsku. Netýká se pouze konkrétní lokality, ale je také spojen se stromy, které produkují mandle a vlašské ořechy.
A konečně, „Macedo“ je další příjmení, které ukazuje na konkrétní region Portugalska, což naznačuje původ v oblastech plných jabloní.
Tato příjmení jsou malá vodítka, která odhalují historické a kulturní spojení Brazílie s Evropou. Každý z nich nese část historie a odráží rozmanité vlivy, které formovaly brazilskou společnost v průběhu staletí.
