
Činnost tlumočení textu zaměřená na studenty pátého ročníku, použitý text je „Vrásky mučenky, protože dehydratuje“.
Stáhněte si tuto aktivitu v portugalštině v šabloně Word (model, který lze upravit) a v PDF (interpretace připravená k tisku), máme také zodpovězenou aktivitu.
Stáhněte si toto cvičení pro výklad textu z:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: TŘÍDA:
NÁZEV:
Proč se mučenka vrásčí, když je zralá?
„Při kontaktu s životním prostředím ztrácí vodu a vrásky,“ říká agronom João Scapare Filho z Vysoké školy zemědělství Luiz de Queiroz v Piracicabě v São Paulu. Ale to není škodlivé. Naopak: se ztrátou kapaliny se cukr stává koncentrovanějším. Vzhled mění i některé další, méně časté okolnosti.
Mučenka je zelenina, která potřebuje přijímat pyl z květů z jiné nohy. Pokud se tak nestane, nevyvíjí se to dokonale a vrásky. Jindy je zelenina zasažena brouky, které poškozují mučenku. V těchto dvou případech však ovoce zřídka dorazí na trh nebo do supermarketu.
SUPER ZAUJÍMAVÉ, vrásky mučenky, protože dehydratují. São Paulo: Abril, 113. ed., Rok 11, č. 2. Února 1997. P. 20
1) Jaký je název textu?
2) Kdo je odborník, který přináší informace o mučenkách?
3) Jaká je funkce tohoto textu ?,
4) Jaké jsou příčiny mučenky vrásek?
5) Jaká je hlavní příčina mučenky vrásek? to je dobré nebo špatné?
Na odpovědi jsou v odkazu nad záhlaví.