Činnost tlumočení textu povídky João e Maria, tato tlumočnická činnost je zaměřena na studenty pátého ročníku.
Tato aktivita s porozuměním čtení je spolu s odpověďmi k dispozici ke stažení ve Wordu (upravitelná šablona) a PDF (připraveno k tisku).
Stáhněte si toto cvičení pro výklad textu na:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: TŘÍDA:
NÁZEV:
João a Maria byli děti velmi chudých dřevorubců. Jedli jen tvrdý chléb, a proto se jejich rodiče rozhodli nechat je v lese.
Té noci João čekal, až všichni půjdou do postele, a aniž vydal zvuk, vstal a naplnil kapsu mnoha malými kamínky.
Následujícího rána šli všichni do lesa. João šel za sebou a hodil oblázky na zem. Vrátili se tedy po stopě. Po několika dnech se rodiče rozhodli znovu opustit děti a João musel z jeho kousku chleba nechat drobky.
Odpoledne, když chtěli jít domů, nemohli, protože ptáci sežrali všechny strouhanky.
João a Maria se velmi báli a vyděšení k smrti šli cestou, která je zavedla do malého domku daleko.
Když se k tomu dostali, zjistili, že to není jako v ostatních domech. Byl to malý domek vyrobený výhradně z cukrovinek.
- Lahodné! Hmm! - říkali.
U dveří se brzy objevila podivná malá svíčka. Jeho nos byl velký a špičatý. Pozval je dovnitř a sliboval překvapení.
Překvapení bylo velmi smutné. Stará dáma byla čarodějnice, dala Johna do klece a nechala Marii vyčistit dům.
Čarodějnice připravovala vývar k vaření Johna. Když šla zjistit, zda je vývar dobrý, sklonila se nad kotlem a Maria ji odstrčila.
Mary vytáhla Johna z klece a společně našli v čarodějnickém domě velký poklad a bohatí se vrátili domů, kde je jejich kajícní rodiče velmi šťastně přivítali.
LOPEZ, Francesc. (Adaptace). John a Mary. São Paulo: Editora Siciliano, 1993.
1) Jaký je název textu?
2) Kdo je autor?
3) Kolik odstavců je v textu?
4) Jaké jsou znaky v textu?
5) Proč byli Hansel a Gretel v lese sami?
6) Co použil John k označení cesty?
7) Proč se Hansel a Gretel nemohly vrátit domů?
8) Kdo byla ta stará dáma, kterou potkali?
9) Jak se dostali pryč?
10) Co byste udělali, kdybyste byli ztraceni a objevila by se podivná osoba, která vám řekne, že vám pomůže, ale že musíte jít do domu této osoby?
Pro PŘÍSTUP
Na odpovědi jsou v odkazu nad záhlaví.
nahlásit tento inzerát