Činnost tlumočení textu pro žáky pátého ročníku základní školy. Toto je aktivita interpretace textu: Rajče předstírající, že je míč.
Tuto aktivitu si můžete stáhnout v portugalštině ve formátu Word (šablona, kterou lze upravit) a v PDF (připraveno k tisku).
Stáhněte si toto cvičení pro výklad textu z:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: TŘÍDA:
NÁZEV:
Zatímco se v tom malém městečku konal veletrh, byla tam velmi nešťastná rajče.
Věděl, že vpředu na krásném náměstí mnoho chlapců nadšeně hraje fotbal. Ale chudák rajče měl obrovskou touhu mít také někoho, kdo by si s ním mohl hrát, usmívat se na něj a žít s ním. Možná jste už věděli, že rajčata nemají žádné přátele, samozřejmě kromě jiných rajčat. To vše ho velmi mrzelo.
Jednou v noci, když všechno ovoce a zelenina byly shromážděny z jejich stanů, se malé rajče rozhodlo napravit svou situaci a šlo hledat nové přátele. Minul malý červený květ jako svou barvu a řekl:
- Ahoj krásná květina! Chcete být mým přítelem?
A květina, velmi plachá, když viděla vedle sebe rajče, téměř nevěděla, co v tu chvíli říct. Její lístky se chvěly a ona si myslela, že bude nejlepší předstírat, že neumí mluvit. Velmi zklamaný rajče pokračovalo ve své cestě. V zatáčce našel mluvit dvě velmi podivné postavy a rozhodl se zapojit do konverzace.
- Ahoj. Chcete být mými přáteli?
Žába v podivném oblečení analyzovala to křehké malé rajče a řekla:
- Neznáme tě a ty jsi jen hrozné rajče! Myslíte si, že bychom byli přátelé s rajčaty?
- Promiň, pomyslel jsem si... A než se rajče mohlo vysvětlit, přerušil brouk s obrovským kloboukem:
- Odkdy si rajčata myslí? A kromě toho tu pro vás není místo! Ahoj. A odešli, na vzdáleném místě, kde je rajče nikdy nenajde.
Špatné rajče! Cítil se čím dál víc sám. Ale nevzdal se hledání někoho, kdo by mohl být jeho skutečným přítelem. Když se však zastavil pod stromem, uslyšel hlasy. Podíval se na svou pravou stranu a viděl dvě děti, jak se smějí. O čem nevěděl.
- Já už vím! Zeptám se jich, proč se tolik smějí a možná mě mají rádi.
- Ahoj. Mohu vědět, na čem se smějí?
Děti se teď nebavily, děsily se toho, co se dělo.
- Mluvící koule? zeptala se dívka, která se jmenovala Lia.
– É. Vypadá to, že něco řekla. Odpověděl Manuel.
- Ano mluvím. Ale... nejsem míč.
Děti se na sebe podívaly a bez přestání se směly. Rajčata to trápilo a zkusilo to ještě jednou:
- To je v pořádku! Můžete se smát, pokud chcete, ale vězte, že jsem se s vámi chtěl jen spřátelit. Tolik jsem chtěl. Ale viděl jsem, že mě vůbec nemáš rád, a proto odcházím.
Když to Lia uslyšela, zavolala mu:
- Hej počkej! Zasmáli jsme se, protože jste řekl, že to nebyl míč.
- Jo, a já nejsem míč. Jsem rajče.
Smích se znovu opakoval. Rajče se bez povšimnutí pomalu stáhlo. V tu chvíli jsem myslel jen na chlapce, kteří hráli míč na tom malém náměstí u veletrhu, a na lahodný způsob hraní s míčem na trávníku. Dokonce si myslel, že pokud by ti chlapci chtěli, aby z něj byl míč, přijal by to. Postupně si uvědomil, že všichni utíkají jen proto, že byl rajče. Pravděpodobně si nemysleli, že by stálo za to být přáteli s někým tak rudým, malým a kterému se také říkalo rajče. A teď jsem si myslel, že budu jen míč. Míč těch kluků. A pak bude mít přátele. Prošel před náměstím, kde si šťastně hrálo dvanáct chlapců. Stál tam hodiny a díval se na hru. Míč, který byl malý, napůl oranžový, najednou skončil uprostřed ulice. V tu chvíli přišlo auto vysokou rychlostí a přešlo přes míč. Artur, majitel míče, byl z nehody zděšen a dokonce měl chuť plakat. Pak hra skončila. Bez míče by bylo nemožné pokračovat ve fotbale. Rajčata, která chtěla být míčem, aby měla přátele, okamžitě změnila názor. Nechtěl jsem být rozdrcen autem nebo silně kopnut klukem. Uvědomil si, že se nemůže přátelit s někým, kdo ho kopl. Takže si myslel, že nejlepší bude udělat návrat na veletrh. Tam by měl přátele jako on: červený, kulatý a co je lepší, se stejným jménem.
Autor: Karina Kasper
1) Jaký je název textu?
R .:
2) Kdo je autorem textu?
R .:
3) Kdo je hlavní postavou v textu?
R .:
4) Kolik a které znaky jsou v textu obsaženy?
R.:
5) Kde se příběh odehrává?
R .:
6) Co nejvíce chtělo rajče?
R .:
7) Dostal, co chtěl, když opustil veletrh? Zdůvodněte svou odpověď.
R .:
8) Co si rajče myslelo, když auto přešlo přes míč?
R .:
9) Proč se rajče rozhodlo vrátit domů?
R .:
Pro PŘÍSTUP
Na odpovědi jsou v odkazu nad záhlaví.
nahlásit tento inzerát