Textová interpretace: Ó Irapuru, píseň, která okouzlí

Činnost tlumočení textu zaměřená na studenty čtvrtého ročníku základní školy s rozvinutými otázkami k textu: O Irapuru, zpěv, který očaruje.

Tato aktivita je k dispozici ke stažení v upravitelné šabloně Wordu, připravená k tisku ve formátu PDF a také v dokončené aktivitě.

Stáhněte si toto portugalské cvičení na:

• Slovo: Interpretace textu: O Irapuru, okouzlující píseň - 4. ročník - upravitelná šablona
• PDF: Interpretace textu: Ó Irapuru, píseň, která okouzlí - 4. ročník - Tisk
• Šablona: Interpretace textu: Ó Irapuru, píseň, která okouzlí - 4. ročník - s odpovědí
• Obraz: Strana 1strana 2

ŠKOLA: DATUM:

PROF: TŘÍDA:

NÁZEV:

Irapuru, roh, který očaruje

Nějaký mladý muž, ne příliš pohledný, byl obdivován a žádán všemi dívkami jeho kmene, aby skvěle hrál na flétnu. Poté mu dali jméno Catuboré, očarovaná flétna. Mezi dívkami získala svou lásku krásná Mainá; vezmou se na jaře.
Jednoho dne, poblíž velkého dne, Catuboré šla na ryby a už se nevrátila.
Celý kmen ho šel hledat, našli ho bez života, ve stínu stromu, kousnutého jedovatým hadem. Pohřbili ho na místě.

Mainá, zdrcená, strávila několik hodin truchlením nad svou velkou ztrátou. Duše Catuboré, cítící utrpení své nevěsty, hluboce truchlila za své neštěstí. Nelze najít mír a požádal boha Tupu o pomoc. To pak proměnilo duši mladého muže na ptáka Irapuru, který má i při malé kráse nádhernou píseň podobnou zvuku flétny, která má Mainá duši rozveselit.
Zpěv Irapuru stále infikuje svou láskou další ptáky a všechny bytosti v přírodě.

Waldemar de Andrade a Silva. Legendy a mýty brazilských indiánů. São Paulo FTD, 1997.

Dotazy

1) Jaký je název textu?
A.

2) Mladý muž, nepříliš hezký, byl obdivován a žádán všemi dívkami jeho kmene. Protože?
A.

3) Jak jsi ho pojmenoval?
A.

4) Kdo z dívek získal lásku Catuboré?
A.

5) Jednoho dne, poblíž velkého dne, Catuboré šla na ryby a už se nevrátila. Kdo ho šel hledat?
A.

6) Jak jste našli Catuboré?
A.

7) Mainá byla zoufalá a několik hodin truchlila nad svou velkou ztrátou. Co nemohl najít mír, co udělal Catuboré?
A.

8) Jak se dnes zpívá Irapuru?
A.

9) Kdo je autorem textu?
A.

Za Helia Higa.

Na odpovědi jsou v odkazu záhlaví.

nahlásit tento inzerát