V tomto příspěvku jsme vybrali několik Činnosti tlumočení folklórního textu, připraveni tisknout a pracovat s žáky ve třídě nebo jako domácí úkol.
Ó Folklórní denbrazilský se slaví v 22. srpna. Datum bylo vytvořeno za účelem zvýšení povědomí o důležitosti a zhodnocení folklorních projevů v zemi.
Pamatujte, že folklór je soubor znalostí, zvyků, přesvědčení, parlend, příběhů, mýtů, legend, hádanek, písní, tanců a populárních festivalů kultury a regionu.
Doporučujeme také: Folklórní aktivity.
Index
Legenda říká, že Saci-Pererê je malý černoch, nízký, s jednou nohou, na hlavě s červenou čepicí a s trubkou v ústech.
Saci-Pererê vstupuje do domů obyvatel, dává do jídla cukr, hasí oheň, lechtá kuřata, dráždí psy, nechává koně jít, děsí cestovatele a mnoho dalších ošklivých věcí.
Říkají, že cestující, aby se zbavili nezbednosti, nosí tabák a cachaçu, aby jim dali dárky a doufali, že odejdou.
Chlapci, kteří byli dětmi otroků u pánů, byli opuštěni v lese, zemřeli jako pohané, a proto se z nich stal Sacis.
Odpovědět:
Legenda o urutau:
Existuje mnoho verzí bezhlavé muly. Jeden z nich říká, že se žena zamilovala do kněze.
Tato žena se proměnila v bezhlavého mezka, který se ve čtvrtek až pátek večer zdá být nervózní, aby vyděsil každého, koho potká.
Navzdory svému jménu má mezka hlavu, je to jen to, že vydává tolik ohně nosem a ústy, že tuto část těla nevidíte.
Pokud je někdo dostatečně odvážný, aby z něj vytáhl žehličku nebo ji vypíchl špendlíkem, aby krvácel, rozbije kouzlo.
Mezek získává tvar ženy a hodně pláče.
Odpovědět:
Hluboko v lesích, daleko od měst a vesnic, když zní dlouhé a pronikavé výkřiky, se blíží Curupira.
Nejlepší je udělat odtud běh.
Curupira je trpaslík s rudými vlasy, zelenými zuby a chodidly otočenými dozadu. Pro Indy je ďábel lesa. Rozzuřený běhá za nimi, aby bil a dokonce zabíjel. Aby se indiáni chránili, opouštějí své vesnice, nechávají na cestě ptačí peří, třepačky a šípy.
Curupira je ochráncem stromů a zvířat. Bije kmeny stromů jako bubny a testuje jejich výdrž, když hrozí bouře.
Nesnáší muže, kteří loví a ničí lesy. Proto rád nechává lovce ztracené v lese. Kdokoli uvidí Curupiru, úplně ztratí cestu, už neví, jak najít cestu zpět ...
Aby přilákala své oběti, Curupira někdy volá lidi s výkřiky, které napodobují lidský hlas.
Curupirovy příběhy jsou vyprávěny po celé Brazílii. V některých oblastech se mu říká Caipora nebo Caapora a je často viděn namontovaný na divočáku.
1 - Jak je Curupira?
2 - Co dělá Curupira s lovci?
3 - Co dělá Curupira, aby přilákala své oběti?
4 - Jaká další jména má Curupira v jiných oblastech Brazílie?
5 - Zkontrolujte pouze správnou alternativu:
a) Jaké znamení v lese oznamují, že se blíží curupira?
() Dlouhé, pronikavé výkřiky.
() Cestou zničené stromy.
() Stopy divokých prasat.
() Zvuky bouře.
b) Curupira testuje odolnost stromů vůči
() Chraňte je před indiány.
() vědět, jestli nespadnou se silným deštěm.
() přilákat své lidské oběti.
() vyděsit ničitele lesa.
c) Příběh Curupiry je o a
() démon, který děsí lesní zvířata.
() Ind, který používá třepačky a šípy.
() muž, který se ztratí v lese a je vyděšený.
() trpaslík, který chrání stromy a zvířata.
d) Curupira žije v
() vesnice. () města.
() lesy. () kufry.
e) Lidé se bojí, protože Curupira
() pronásleduje každého, kdo ničí přírodu.
() hraje na bicí ukryté v noci.
() chrání stromy před bouřkami.
() Útoky na divoká a nebezpečná zvířata v lese.
f) V textu znamená slovo rozzuřený
( ) ve spěchu. () zuřivý.
() nemotorný. () hlučný.
Podívejte se také na některé Brazilské folklórní legendy vytisknout
Brazilský folklór
Folklór je soubor projevů lidového charakteru lidu, to znamená soubor uměleckých prvků vytvořených lidmi pro lid, vždy s důrazem na tradiční charakter těchto reprezentací, vždy přenášený z jedné generace na druhou praxí (rodiče učí své děti, které už byly malé praxe). Folklór se mezi jednotlivými zeměmi velmi liší a dokonce i v rámci státu je velmi variabilní, protože rozdíly mezi regiony jsou velmi velké. V případě Brazílie byl folklór výsledkem spojení kultury od míšení genů přistěhovaleckých národů. Výsledkem je, že v mnoha brazilských oblastech je folklór velmi odlišný, protože kvůli vlivům každý z těchto národů, kteří vytvořili Brazílii, mají některé regiony větší tendenci k více detailní.
Termín Folk-Lore byl poprvé použit 22. srpna 1846. Folk znamená lidi; tradice, znalosti, znalosti, zvyk.
Brazilský folklór je velmi bohatý, můžeme zmínit legendy, přísloví, jazykové twistery, parlendy, populární výroky, hry, jídlo, populární festivaly, písně, víry, vše, co je součástí naší kultury, je považováno za folklór Brazilský.
1) Odpovězte úplnými odpověďmi podle výše uvedeného textu:
a) Co je to folklór?
b) V kterém roce byl poprvé použit termín „Folk-Lore“?
c) Proč je brazilský folklór velmi bohatý?
2) Podtrhněte falešné věty:
a) Folklór se v jednotlivých zemích velmi liší.
b) Lidové tradice jsou na celém světě stejné.
c) Lidové tradice se předávají z generace na generaci.
d) Přistěhovalci nepomohli při formování folklóru u nás.
3) Doplňte věty pomocí níže uvedené tabulky:
a) Vše, co je součástí našeho ___________________, je považováno za folklór.
b) Folklór je soubor uměleckých prvků vytvořených lidmi pro ______________________.
c) Typická jídla a ____________________ jsou součástí folklóru regionu.
d) Folklór byl výsledkem miscegenace národů ____________________.
4) Přemýšlejte a odpovězte:
a) Lidové?
b) Lore?
5) Zaškrtnutím správné možnosti dokončete větu:
a) —– a —- jsou součástí folklóru.
() populární večírky / komerční domy
() písně / víry
() legendy / regiony
b) Folklór tvořili —–.
( ) Starosta
( ) doktor
() lidí
Přihlaste se k odběru našeho e-mailového seznamu a ve své e-mailové schránce dostávejte zajímavé informace a novinky
Děkujeme za přihlášení.
