Činnost tlumočení textu zaměřená na studenty pátého ročníku, text použitý při této interpretaci je „Tajný kód“.
Tuto aktivitu si můžete stáhnout v portugalštině ve formátu PDF připraveném k tisku, v upravitelné šabloně Word a také v dokončené aktivitě.
Stáhněte si toto cvičení pro výklad textu z:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: TŘÍDA:
NÁZEV:
NICOLAU MÁ PŘÁTELA, KTERÝ SE VOLÁ GODOFREDO. VYMYSLEL KÓD, ABY KOMUNIKOVAL S JEHO CLASSMATES. V RECREIU GODOFREDO SÍDLO SVOU TŘÍDU, ABY TUTO NOVINU POVĚDĚL.
- VYMyslel jsem SKVĚLÝ KÓD - GODOFREDO POVĚDĚL. - JE TO TAJNÝ KÓD, ŽE POUZE LIDÉ VE TŘÍDĚ ROZUMÍ.
A ukázal nám to; ZA KAŽDÝ LIST DÁVÁME GESTO. PŘÍKLAD: PRST V NOSU JE PRO PÍSMENO „A“, PRST V LEVÉM OKU JE „B“, PRST V PRAVÉM OKU JE „C“. Mají různá gesta PRO VŠECHNY PÍSMENA: ŠIŠUJEME JEHO UŠI, TŘÍDÁME Bradu, SLAPUJEME BROWU A TAK AŽ Z, KDYŽ ZÍSKÁME SKEWE. FANTASTICKÝ!
Byli jsme v linii a GODOFREDO Říkalo:
- V TŘÍDĚ VÁM ODESLÁM ZPRÁVU A NA DALŠÍ REKREACI SE ZOBRAZÍM, KTERÝ MÁ PODPORUČENÍ. UŽ BUDU OZNAMOVAT: Abyste byli součástí TŘÍDY, MUSÍTE ZNAT TAJNÝ KÓD!
V TŘÍDĚ NÁM UČITELE VYDÁVALI TISKOVÉ ZÁZNAMY A KOPÍROVALI PROBLÉMY, KTERÉ BY MĚLA NAPISOVAT NA PALUBU, NÁS DĚLAT DOMA. VELMI OTÁZAL JSEM NA TO, HLAVNĚ PRO TATU, PROTOŽE SE Vracel Z KANCELÁŘE VELMI unavený a NECHCÍ MNOHO UDĚLAT MATEMATICKÉ LEKCE. POTOM, KDYŽ UČITEL NAPÍŠE NA PALUBĚ, KAŽDÝ se obrátil na GODOFREDO a ČEKALI JSEM, ABY ZAČAL ZPRÁVU. POTOM GODOFREDO ZAČAL GESTOVAT; A JEŠTĚ JEJICH JEDNODUCHÉ POROZUMĚNÍ, PROTOŽE TO UDĚLAL VELMI RYCHLE, A POTOM SE ZASTAVILO NAPISOVAT DO SEZNAMU, A POTOM JAKO LIDÉ SE NA NÍHO VYHLEDÁVALI, ZAČAL DĚLAT GESTA A BOL VELMI ZÁBAVNÝ, ŽE SI DÁVÁ PRSTY NA UŠI A POSUNUJE HO ČELO.
ZPRÁVA GODOFREDA BYLA PŘÍLIŠ DLOUHÁ A BOLO VELMI NUDNÉ, PROTOŽE MŮŽEME PROBLÉMY NEKOPÍROVAT. Ano, BAVÍTE SE, ŽE ZTRACÍME DOPISY ZPRÁVY, A NIC nechápeme, A POTOM MUSELI JSME POKUD SE VYHLEDÁVAT NA GODOFREDU, SEDÍCÍ V ZADĚ MÍSTNOSTI.
A POTOM GODOFREDO VYDĚLAL JSEM SVÉ HLAVU, PŘEDSTAVUJÍCÍ JEHO JAZYK, CHÁZÍ OČI A ZASTAVIL. KAŽDÝ SE OKOLO OTOČIL A PILOVAL, ŽE UČITEL již NENÍ PÍSANÝ A VYHLEDÁVÁ SE NA GODOFREDO.
- Ano, GODOFREDO - UČITEL Mluvil. - JSEM S VAŠIMI KOLEGY, KTERÉ SLEDUJEME, ŽE SVOJE MIKROGRAFIE. ALE JE TO UŽ PŘÍLIŠ POSLEDNÍ, hm?
BYL NÁSLEDUJÍCÍM DENEM, ŽE GODOFREDO NÁM ZPRÁVU VYSVĚTLEL. ŘÍKAL:
"NEPOUŽÍVEJTE NA MNU, ŽE CESTU NEBO UČITELE SE MŮŽE DOSTAT".
VŽDY, GOSCINNY. MALÝ
NICOLAUE VAŠE KOLEGY. SAO PAULO:
MARTINS SOURCES, 1987.
1) JAKÝ JE TITUL TEXTU?
R .:
2) KDE JE TENTO PŘÍBĚH NASTAVEN?
R .:
3) CO JE TÉMA PŘÍBĚHU?
R .:
4) KDO JE AUTOREM TEXTU?
R .:
5) JAKÉ MNOHO PARAGRAFŮ V TEXTU JE?
R .:
6) Kdo vynalezl TAJNÝ KÓD?
R .:
7) PROČ VYMYSLEL TENTO KÓD?
R .:
8) KDE GODOFREDO ŘÍKAL, ŽE ODESLÁ ZPRÁVU PŘÁTELŮM?
R .:
9) CO SE STALO, KDYŽ KAŽDÝ SLEDOVAL ZPRÁVU?
R .:
10) JAKÉ ZPRÁVY BOLI PŘEDÁNO GODOFREDU?
R .:
Na odpovědi jsou v odkazu nad záhlaví.
nahlásit tento inzerát
