Činnost tlumočení textu zaměřená na studenty čtvrtého nebo pátého ročníku, při interpretaci se používá text „Opice a kočka“.
Tuto aktivitu v portugalštině si můžete stáhnout v PDF připraveném k tisku, v upravitelné šabloně Wordu a také v zodpovězené aktivitě.
Stáhněte si toto cvičení pro výklad textu z:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: TŘÍDA:
NÁZEV:
Opice Simão a kočka Pussy žijí společně ve stejném domě. A namalovat sedm. Jeden ukrást věci, prohrabává se v zásuvkách, skrývá nůžky, mučí papouška; další poškrábá koberce, rozdrtí polštáře a pije dětské mléko.
Ale navzdory přátelům a spolupracovníkům opice ví, jak s nimi jednat maromba kdo vždy vyhraje.
Bylo to tak v případě kaštanů.
Kuchařka upiekla na uhlí nějaké kaštany a odešla do zahrady sbírat koření. Když viděli prázdnou kuchyň, přiblížili se dva darebáci. Řekla opice:
- Buddy Pussi, ty, který máš šikovnou tlapku, vyndej kaštany z ohně.
Kočka na tom netrvala a rafinovaně začala odstraňovat kaštany.
- Dobře, ...
- Teď ta tamhle... tohle. Teď ta tlustá dívka... to je ono. A ten nalevo, který praskl ...
Kočka je sundala, ale ten, kdo je jedl, chamtivě a mrkl, byla opice ...
Najednou se objeví kuchař, rozzuřený, drží v ruce.
- Počkej tam, sakra!
Oba zloději se vzpamatovali.
- Dobrý kus, co? - Řekl opici daleko.
Kočka si povzdechla:
- Pro vás, kdo jste jedl kaštany. Pro mě to bylo hrozné, protože jsem riskoval srst a postil se, aniž bych věděl, jak chutná pečený kaštan.
Lobato, Monteiro. Bajky
Sao Paulo. Editora Brasiliense, 1994
R.:
R.:
R.:
R .:
R.:
R .:
R .:
R .:
R .:
R .:
Na odpovědi jsou v odkazu nad záhlaví.
nahlásit tento inzerát