Činnost tlumočení textu zaměřená na studenty třetího nebo čtvrtého ročníku, text použitý v této tlumočnické činnosti je „Nemocný jaguár“.
Tuto aktivitu v portugalštině si můžete stáhnout v PDF připraveném k tisku, v upravitelné šabloně Wordu a také v zodpovězené aktivitě.
Stáhněte si toto cvičení pro výklad textu z:
ŠKOLA: DATUM:
PROF: TŘÍDA:
NÁZEV:
JAG spadl ze stromu a byl vážně v posteli NEMOCNÝ A JAK BY NEMOHL JSEM TĚŽIT, PADECY HLADU.
V TAKOVÝCH PROBLÉMECH SI PŘEDSTAVIL PLÁN.
- COMADRE IARA - ŘEKLA - SPUŠTĚTE SVĚT A POVĚĎTE BICHARADĚ, ŽE JSEM SMRT A ŽÁDÁM, ABY SE MĚ PŘICHÁZEL.
IARA VLEVO, DÁVALA ZPRÁVU A ZVÍŘATA, JEDNA JEDNA, ZAČALA NÁVŠTĚVU JAGUARA.
NADCHÁZEJÍ Jelen, PŘICHÁZÍ CAPIVARA, PŘIJÍMA AUTIA, PŘIJÍMA MATO PRASA.
PŘIŠLA TOROISE.
ALE TORRAEL FINÓRIO, PŘED VSTUPEM NA PALUBU, MĚL REMEMBRANCI POHLEDU NA PODLAHU. PROHLÉDNĚTE V PRACHU POUZE PŘÍCHODNÍ SILNICE, NEVIDĚLA ŽÁDNÉ SVATÉ SILNICE A ZNIČENÁ:
- HUM!… ZNAMENÁ SE, ŽE V TOMTO DOMU, KTERÝ SE PŘIHLÁSÍ, NECHAJE. NEJLEPŠÍ JE, OKAMŽITĚ NÁVŠTĚVY NAŠEHO MILÉHO SICK JAGUARA, JE TO MODLIT SE ZA NÍ ...
A BOL TO JEN JEDEN, KTERÝ BOL ULOŽEN.
MONTEIRO LOBATO.
1) JAKÝ JE TITUL TEXTU?
R.:
2) KDO JE AUTOR?
R .:
3) CO JSOU CHARAKTERY?
R .:
4) KDE PŘÍBĚH STANOVUJE?
R.:
5) JAKÉ JSOU PROBLÉMY S DŽBÁNEM?
R .:
6) CO VYŘEŠILA TYTO PROBLÉMY?
R .:
7) CO DISTRIBUOVAL JABUTI V POŽÁRNÍCH DVEŘÍCH?
R.:
8) CO DĚLAL JABUTI ŘEŠENÍ?
R .:
9) TEXT MÁ DVOU ZVÝRAZNĚNÁ SLOVA, HLEDEJTE JEJICH VÝZNAM VE SLOVNÍKU:
R .:
10) UDĚLEJTE ILUSTRACI HISTORIE.
Pro PŘÍSTUP
Na odpovědi jsou v odkazu nad záhlaví.
nahlásit tento inzerát