I maj 2006 var engelske Helen Rudd på vej hjem, i byen Hastings, England, på en meget regnfuld dag med dårlig sigtbarhed.
Mens hun krydsede gaden til fods, ramte en hvid varevogn hende og smed hende væk. Helen fortæller, at hun ikke husker noget om den dag. Først fire år efter den skæbnesvangre begivenhed begyndte hun at huske, hvad der var sket.
se mere
Astrologi og genialitet: DETTE er de 4 mest geniale tegn på...
iPhones, der ikke lykkedes: 5 lanceringer afvist af offentligheden!
Denne uheldige ulykke fik Helen til at være med induceret koma i tre uger på den neurologiske afdeling på Haywards Heath Hospital. Læger rapporterer, at kvinden var i 3. grad på Glasgow Coma Scale, den dybeste man kan være.
Da han vågnede, var hans første ord fransk. Men interessant nok havde Helen intet kendskab til dette sprog før hændelsen.
”En ven spurgte sygeplejerskerne, om han skulle tale til mig på fransk, de syntes, det var en god idé at opmuntre til kommunikation. Så stillede han mig et spørgsmål på fransk, og jeg svarede på flydende fransk. Ingen vidste hvorfor.
Efter et stykke tid besluttede lægerne, at fransk ikke hjalp mig, for jeg er engelsk. Så der blev sat plakater op på væggen, der bad folk om ikke at tale fransk,” sagde hun i sin beretning.
Dette er en sag kendt som tosproget afasi. Der er ingen konkrete forklaringer på dens nøjagtige funktion indtil videre. Men eksperter har mistanke om, at dette skyldes skader på det område af hjernen, der lærer et sprog.
Selvom det virker usædvanligt, er tilfælde som dette allerede blevet rapporteret i flere nationaliteter. Et eksempel er Dujumir Marasovic, en kroatisk kvinde, der faldt i koma i 24 timer, og da hun vågnede, kunne hun kun tale tysk, et sprog, som hun tidligere ikke kendte til.
Uden at vide, hvordan hun taler sit lands sprog, havde pigen brug for en oversætter til at kommunikere med sin egen familie.
