Im Mai 2006 war die Engländerin Helen Rudd an einem sehr regnerischen Tag mit schlechter Sicht auf dem Heimweg in der Stadt Hastings, England.
Als sie zu Fuß die Straße überquerte, wurde sie von einem weißen Lieferwagen angefahren und weggeschleudert. Helen berichtet, dass sie sich an diesen Tag an nichts erinnern kann. Erst vier Jahre nach dem schicksalhaften Ereignis begann sie sich an das Geschehene zu erinnern.
Mehr sehen
Astrologie und Genie: DAS sind die 4 brillantesten Zeichen von…
iPhones, die keinen Erfolg hatten: 5 von der Öffentlichkeit abgelehnte Markteinführungen!
Dieser unglückliche Unfall führte dazu, dass Helen dabei war drei Wochen im künstlichen Koma in der neurologischen Abteilung des Haywards Heath Hospital. Ärzte berichten, dass sich die Frau im 3. Grad der Glasgow Coma Scale befand, dem tiefsten, den es geben kann.
Als er aufwachte, waren seine ersten Worte Französisch. Aber interessanterweise hatte Helen vor dem Vorfall keine Kenntnisse dieser Sprache.
„Ein Freund fragte die Krankenschwestern, ob er mit mir auf Französisch sprechen sollte. Sie hielten es für eine gute Idee, die Kommunikation zu fördern. Dann stellte er mir eine Frage auf Französisch und ich antwortete fließend Französisch. Niemand wusste warum.
Nach einer Weile kamen die Ärzte zu dem Schluss, dass mir Französisch nicht helfen würde, weil ich Engländer bin. Also wurden Plakate an die Wand gehängt, in denen die Leute aufgefordert wurden, kein Französisch zu sprechen“, sagte sie in ihrem Bericht.
Dies ist ein Fall, der als bekannt ist zweisprachige Aphasie. Zur genauen Funktionsweise gibt es bisher keine konkreten Erklärungen. Doch Experten vermuten, dass dies auf eine Schädigung des Bereichs des Gehirns zurückzuführen ist, der eine Sprache lernt.
Obwohl es ungewöhnlich erscheint, wurden solche Fälle bereits aus mehreren Nationalitäten gemeldet. Ein Beispiel ist Dujumir Marasovic, eine Kroatin, die 24 Stunden lang ins Koma fiel und als sie aufwachte, konnte sie nur Deutsch sprechen, eine Sprache, die ihr zuvor völlig unbekannt war.
Da das Mädchen die Sprache ihres Landes nicht beherrschte, brauchte sie einen Übersetzer, um mit ihrer eigenen Familie zu kommunizieren.