„Gentleman“, Thema eines Hitsongs der südkoreanischen Sängerin Psy, ist ein Wort, das in Brasilien in manchen Situationen sehr häufig verwendet wird.
Es ist ein Wort englischen Ursprungs, das „Gentleman“ oder „freundlicher Mann“ bedeutet. Es bezieht sich auf den Mann, der ein tadelloses Verhalten besitzt, über große Bildung, Höflichkeit, Sanftmut und Edelmut verfügt.
Mehr sehen
Coca-Cola mit gelber Kappe: Verstehen Sie die Bedeutung dieses Produkts
Ein Stück Europa in Brasilien: 4 Touristenstädte mit Persönlichkeit…
Aber wie die meisten Wörter kann Gentleman je nach Kontext auch anders übersetzt werden. Dies ist der Fall, wenn wir uns auf einen Herrn beziehen. Zum Beispiel:
In Anlehnung an ein historisches Panorama bezeichnete dieser englische Begriff zunächst einen Mann, der der untersten Klasse des Adels angehörte. Danach wurde dieses Wort für einen Mann bezeichnet, der eine hohe Position in der Gesellschaft innehatte. Ab dem 11. Jahrhundert verlieh der Begriff dem englischen Ideal von Bildung, Höflichkeit und guter Bildung Bedeutung.
Heutzutage ist es in Brasilien üblich, in informellen Gesprächen zu sagen, dass jemand ein Gentleman ist.
