Wenn Sie ein Student oder Liebhaber der brasilianischen Literatur sind, haben Sie sicherlich schon einmal von dem Dichter gehört Cruz und Sousa, gilt als der größte poetische Ausdruck des Symbolismus, einer literarischen Bewegung, deren erste Manifestationen in den späten 1980er Jahren stattfanden. Der Name Cruz e Sousa ist mit symbolistischer Poesie verbunden; Es ist unmöglich, seine Verse nicht mit einer der fruchtbarsten und nachhaltigsten Perioden unserer Lyrik in Verbindung zu bringen, die sogar moderne Schriftsteller beeinflussen konnte Cecilia Meireles Es ist Vinicius de Moraes.
Symbolistische Schriftsteller, darunter Cruz e Sousa, wurden stark vom Symbolismus beeinflusst. Europäisch und präsentiert großartige Innovationen für die brasilianische Poesie, sowohl im thematischen Bereich als auch im Feld formell. Cruz e Sousa gilt als einer der originellsten Dichter unserer Literatur und ist Autor zweier Bücher, für die er verantwortlich ist weihen Ästhetik aus Europa in Tupiniquim-Ländern ein: Missal, ein Prosabuch, und Broquéis, ein Gedichtband, beide ab 1893. In beiden Werken lässt sich das literarische Projekt des Schriftstellers erkennen, das symbolistische Elemente mit Elementen der parnassischen Poesie verband.
Mehr sehen
Itaú Social 2022 wird 2 Millionen physische und… verteilen.
Die NGO Pró-Saber SP bietet kostenlose Kurse für Pädagogen an
Cruz e Sousa wurde am 24. November 1861 in Florianópolis, Santa Catarina, als Sohn von Sklaven geboren. Er wurde von einer Adelsfamilie gefördert, die sein Studium finanzierte, und mit dem Tod seines Beschützers brach er sein Studium ab und begann eine Karriere als Schriftsteller. Er arbeitete aktiv mit der Santa Catarina-Presse zusammen, unterzeichnete Chroniken der Abolitionisten und beteiligte sich an Kampagnen zugunsten der Sache der Schwarzen. 1890 zog er in die Stadt Rio de Janeiro, wo er neben seinem Leben als Schriftsteller mehrere Funktionen ausübte. Er starb am 19. März 1898 im Alter von 36 Jahren in der Stadt Antônio Carlos im Landesinneren des Bundesstaates Minas Gerais an Tuberkulose.
Der Reichtum und die Vielfalt seiner Literatur lassen sich anhand der Lektüre seiner beiden einzigen zu seinen Lebzeiten veröffentlichten Werke erkennen: Missal und Broquéis. In seinen Versen koexistieren symbolistische Elemente wie Pessimismus, Tod und metaphysische Poesie; und parnassische Elemente, wie die lapidare Form, die Vorliebe für die feste Form (insbesondere das Sonett), die raffinierte Wortsprache und die Kraft der Bilder. Cruz e Sousa wurde zu seiner Zeit, als Schwarze nicht häufig in herausragenden Rollen zu sehen waren, unberechtigterweise erst posthum anerkannt. Dank des Engagements von Literaturwissenschaftlern und des französischen Soziologen Roger Bastide zählte er ihn zu den Hauptautoren des Symbolismus Universal.
Damit Sie etwas mehr über das Werk dieses wichtigen Dichters erfahren, besuchen Sie die Website Schulische Ausbildung ausgewählte fünfzehn Gedichte von Cruz e Sousa, die Sie in das interessante Universum eines der Gedichte eintauchen lassen wesentliche Autoren unserer Literatur, deren Arbeit in Wettbewerbstests und immer in Erinnerung bleibt Vestibular. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen!
Akrobat des Schmerzes
Lacht, lacht, in stürmischem Lachen,
wie ein Clown, wie unbeholfen,
nervös, lacht, in einem absurden, aufgeblasenen Lachen
Ironie und heftiger Schmerz.
Von dem grausamen, blutrünstigen Lachen,
schüttelt die Glocken und zuckt zusammen
Sprünge, Gavroche, Sprünge Clown, thront
Durch den Todeskampf dieser langsamen Qual ...
Eine Zugabe ist Pflicht und eine Zugabe ist nicht zu verachten!
Lass uns gehen! die Muskeln anspannen, anspannen
in diesen makabren Stahlpirouetten... .
Und obwohl du zitternd zu Boden fällst,
ertrunken in deinem böigen und heißen Blut,
lachen! Herz, der traurigste Clown.
Symphonien zum Sonnenuntergang
Musselin-ähnliche Tagesnebel
Die harmonischen Schatten fallen vom Sonnenuntergang herab,
verschleierte und Musselin-Schatten
für die tiefe nächtliche Einsamkeit.
Tabernakel der Jungfrauen, sakrosankte Urnen,
Der Himmel erstrahlt in rosigem Glanz,
des Mondes und der majestätischen Sterne
Erhellt die Dunkelheit der Höhlen.
Oh! für diese symphonischen Sonnenuntergänge
Die Erde verströmt den Duft goldener Vasen,
Weihrauch aus göttlichen Räuchergefäßen.
Die morbiden Vollmonde dampfen...
Und wie sie im Blauen stöhnen und weinen
Zithern, Harfen, Mandolinen, Violinen…
Schnittwunden
O Fleisch, das ich verdammt geliebt habe,
O tödliche und schmerzhafte Wollust,
Essenzen aus Heliotropen und Rosen
mit einer warmen, tropischen, schmerzhaften Essenz ...
Frisches und warmes Fleisch aus dem Osten
des Traums und der fabelhaften Sterne,
süßes und wunderbares Fleisch,
die Sonne intensiv verführen…
Vorübergehen, zerrissen von Eifersucht,
durch die tiefsten Albträume
Das trifft mich mit tödlichen Schrecken ...
Vorbei, vorüber, in Qualen gebrochen,
in Tränen, in Tränen, in Tränen
im Kummer, in der Trauer, in Krämpfen, im Schmerz...
Einsame Seele
O süße und traurige und zitternde Seele!
Diese Zithern schluchzen einsam
durch die fernen, visionären Regionen
Deines geheimen und faszinierenden Traums!
Wie viele Zonen reinigenden Lichts,
Wie viele Stille, wie viele verschiedene Schatten
aus unsterblichen, imaginären Sphären,
Sie sprechen zu dir, oh fesselnde Seele!
Was für eine Flamme, die deine Nachtlichter anzündet
und trage deine schweigsamen Geheimnisse
Von der Pracht des Bogens der Allianz?
Warum bist du so melancholisch,
wie ein kleiner, heranwachsender Erzengel,
vergessen in den Tälern der Hoffnung?!
Frei
Frei! Um frei von Sklavenmaterie zu sein,
Zerreiße die Fesseln, die uns plagen
und frei, die Geschenke zu durchdringen, die versiegeln
Seele und leihe dir die ganze ätherische Lava.
Frei vom Menschen, vom irdischen Bava
der schädlichen Herzen, die regieren,
wenn unsere Sinne rebellieren
gegen die zweiseitige Schande, die verdorben ist.
Frei! sehr frei, reiner zu gehen,
näher an der Natur und sicherer
seiner Liebe, aller Gerechtigkeit.
Frei! die Natur spüren,
in universeller Größe genießen,
Fruchtbare und erzengelhafte Faultiere.
Ironie der Tränen
Zusammen mit dem Tod blüht das Leben!
Wir gingen lachend am Grab entlang.
Mund offen, klaffend, dunkel
Aus der Grube ist es wie eine faule Blume.
Der Tod ähnelt der seltsamen Daisy
Von unserem Körper, Faust ohne Glück ...
Sie geht um jedes Lebewesen herum
In einem unbestimmten makabren Tanz.
Es ist in seine schwarze Seide gekleidet
Und traurige Hammerschläge und Tredas
Von Illusionen predigt die ewige Bahre.
Und auf Wiedersehen, vergebliche Pfade, lachende Welten!
Hier kommt der Wolf, der Träume verschlingt,
Hungrig, flüchtig, gedankenlos, blind!
Alt
Du bist tot, du bist alt, du bist müde!
Wie der Saft stechender Tränen
Hier sind sie, die Falten, die undefinierten
Nächte der Niederlage und Erschöpfung.
Die eisige Dämmerung umgibt dich
Das führt zu düsteren, verhüllenden Leben
Vor der Ruhe in stöhnenden Liedern
Tief im Inneren ist das Herz zerrissen.
Der Kopf hängt vor Müdigkeit,
Du spürst den schweigsamen und freundlichen Tod,
Mögen deine Nervenkreise herrschen.
Du bist alt, du bist tot! O Schmerz, Delirium,
Zerschmetterte Seele des Märtyrertums
O Verzweiflung der ewigen Schande.
Der Tod
Oh! Was für eine süße Traurigkeit und was für eine Zärtlichkeit
Im ängstlichen, traurigen Blick derer, die sterben ...
Welche Tiefanker verwenden sie?
Diejenigen, die diese dunkle Nacht durchdringen!
Vom Leben bis zu den kalten Schleiern des Grabes
Es vergehen vage zitternde Momente ...
Und aus den Augen fließen die Tränen
Wie Leuchtfeuer menschlichen Unglücks.
Dann steigen sie zu den gefrorenen Golfen hinab
Diejenigen, die auf der Erde seufzend umherwandern,
Mit den alten Herzen gequält.
Alles Schwarze und Unheimliche rollt
Báratro unten, zu den schluchzenden Echos
Vom Sturm des tosenden, heulenden Todes ...
Parfümierter Spott
Wenn im Chaos
Um Neuigkeiten von Ihnen zu erhalten,
Ich gehe zur Post
Das ist am Ende der grausamsten aller Straßen,
So satt zu sehen,
Aus einer Fülle, die niemand sammelt,
Die Hände anderer, von Zeitungen und Briefen
Und meins, nackt – es tut weh, es quält mich ...
Und in einem spöttischen Ton,
Ich denke, dass alles mich verspottet, mich verspottet,
Lache, apostrophiere mich,
Denn ich bin allein und mit gesenktem Kopf, hilflos,
Die Nacht wandert in meinem Kopf im Kreis,
Gedemütigter als ein Bettler, ein Wurm ...
Unbeschreiblich
Es gibt nichts, was mich dominiert und was mich besiegt
Wenn meine Seele stumm erwacht ...
Es erblüht, es quillt über
Im Aufruhr ungeheurer Emotionen.
Ich bin wie ein Angeklagter eines himmlischen Urteils,
Verurteilt von der Liebe, die sich erinnert
Von Liebe und immer am Rande der Stille
Von Sternen der ganze Himmel, in dem er wandert und denkt.
Klar, meine Augen werden klarer
Und ich sehe all die seltenen Reize
Und andere ruhigere Morgendämmerungen!
Alle Stimmen, die ich suche und rufe
Ich höre sie in mir, weil ich sie liebe
In meiner Seele wirbelt es hinreißend
Antiphon
Ó Weiß, weiße Formen, klare Formen
Von Mondlicht, von Schnee, von Nebel!
O vage, flüssige, kristalline Formen ...
Weihrauch aus den Weihrauchfässern der Aras
Formen der Liebe, reine Konstellation,
Von Jungfrauen und duftenden Heiligen ...
Wanderndes Glitzern, fiese Rüschen
Und Schmerzen von Lilien und Rosen ...
Undefinierbare höchste Lieder,
Harmonien von Farbe und Parfüm…
Stundenlanger Sonnenuntergang, zitternd, extrem,
Requiem der Sonne, das der Schmerz des Lichts zusammenfasst …
Visionen, Psalmen und ruhige Lieder,
Stummschaltungen schlaffer, schluchzender Organe…
Taubheitsgefühl wollüstiger Gifte
Subtil und sanft, morbide, strahlend…
Unendlich zerstreute Geister,
Unbeschreiblich, paradiesisch, luftig,
Befruchten Sie das Geheimnis dieser Verse
Mit der idealen Flamme aller Geheimnisse.
Vom Traum die blauesten Diaphanitäten
Lass sie fliegen, lass sie in der Strophe aufsteigen
Und Emotionen, alles Keuschheit
Aus der Seele des Verses, durch die Verse singen.
Möge der goldene Pollen der schönsten Sterne sein
Befruchte und entzünde den klaren und brennenden Reim ...
Lassen Sie die Korrektur von Alabaster erstrahlen
Klanglich, leuchtend.
Ursprüngliche Kräfte, Essenz, Anmut
Von Frauenfleisch, Delikatessen...
All dieses Effluvium, das durch Wellen geht
Vom Äther in den rosigen und goldenen Strömen ...
Verdünnte Kristalle aus Alacre-Blitzen,
Wünsche, Vibrationen, Triebe, Atemzüge
Gelbbraune Siege, bittere Triumphe,
Die seltsamsten Schauer...
Schwarze Blumen der Langeweile und vage Blumen
Von vergeblicher, verlockender, kranker Liebe ...
Tiefe Rötung durch alte Wunden
Im Blut, offen, tropfend in Flüssen ...
Alle! lebendig und nervös und heiß und stark,
In den chimären Strudeln des Traums,
Vorübergehen, singend, vor dem gespenstischen Profil
Und die kabbalistische Truppe des Todes ...
Siderationen
Zu den eisigen Kristallsternen
Verlangen und Wünsche steigen,
Kletternder Engagement-Blues und Sternbilder
Von weißen Wolken bis hin zu Weiten …
In einer Prozession geflügelter Lieder
Die Erzengel, die schlagenden Zithern,
Pass, von Roben bis zu silbernen Trophäen,
Die goldenen Flügel öffnen sich dünn ...
Aus den ätherischen Räuchergefäßen des Schnees
Klarer aromatischer Weihrauch, klar und leicht,
Nebelige Wellen von Visionen steigen auf ...
Und die endlosen Gelüste und Wünsche
Sie begleiten die Erzengel bei der Formulierung von Ritualen
Von der Ewigkeit, die in den Sternen singt ...
Menschwerdung
Fleischlich, lass so viele Wünsche fleischlich sein,
fleischlich, sei fleischlich, so viele Sehnsüchte,
Herzklopfen und Nervenkitzel und Schwindel,
Von den Harfen der Emotionen so viele Arpeggios ...
Träume, die zitternd flattern,
Nachts, im Mondlicht, schwellen die Brüste an
Milchig, mit feinen und bläulichen Adern
Jungfräulichkeit, Bescheidenheit, Scham...
Mögen alle nebligen Träume fleischlich sein
von seltsamen, vagen, sternenklaren Pfaden
Wo die Visionen der Liebe kalt schlafen ...
Träume, Herzklopfen, Wünsche und Gelüste
Form, mit Klarheit und Duft,
die Inkarnation des wütenden Geliebten!
alte Sorgen
Verdünnungen des Lichts, alte Sorgen
der Seelen, die für den Kampf gestorben sind!
Du bist der geliebte Schatten der Schönheiten
heute kälter als rauer Stein.
Inkognito-Grotte murmelt
wo das Meer die Psalmen und die Unhöflichkeit singt
obskurer Religionen – unverfälschte Stimme
aller gigantischen Ausmaße.
Gehen Sie vorbei und erinnern Sie sich an die alten Empfindungen.
Leidenschaften, die einst fügsame Freunde waren,
im Licht der ewig verherrlichten Sonnen.
Freuden von längst vergangener Zeit! Und heute und jetzt,
alte Sorgen, die verschwinden
im Sonnenuntergang von Saudade eingehüllt! …
Luana Alves
Abschluss in Briefen
