Portugiesische Aktivität, geeignet für Schüler der 7. oder 8. Klasse der Grundschule, mit Leseübungen, Interpretation des Gedichts „Peixe“ der Dichterin Patativa do Assaré. Anleitung zur Gedichtproduktion.
Diese portugiesischsprachige Aktivität steht in einer bearbeitbaren Word-Vorlage zum Download zur Verfügung, die als PDF ausgedruckt werden kann, sowie die abgeschlossene Aktivität.
Laden Sie diese Aktivität herunter von:
SCHULE: DATUM:
PROF: KLASSE:
NAME:
Text zu den Fragen 1 bis 5
Den kristallklaren See als Wiege haben,
Befreie die Fische, schwimme ganz unschuldig,
Angst oder Angst vor der Zukunft fühlt sich nicht an,
Denn er lebt, ohne sich des fatalen Schicksals bewusst zu sein.
Wenn am Ende eines langen, dünnen Drahtes
Der Köder sieht, taucht ihn bewusstlos,
Auch der Bauer aus unserem Staat,
Vor dem Wahlkampf, armes Ding!
Dieser Fisch hat genauso viel Glück.
Vor der Wahl feiern, lachen und schmecken,
Nach der Wahl, Steuern und noch mehr Steuern.
Arme Hinterwälder aus dem nördlichen Hinterland!
Patativa do Assaré
1) Analysieren Sie den folgenden Vers des Gedichts: „Den kristallklaren See als Wiege haben“, was bedeutet das Wort Wiege in diesem Zusammenhang?
2) Beachten Sie die Bedeutung des Eintrags "unvorsichtig":
unvorsichtig
(Latein inkautus, -a, -a)
Adjektiv
1.Das hat keine Vorsicht oder Umsicht.
2.Das ist unschuldig und ohne Bosheit.
„unvorsichtig“, in Priberam Wörterbuch der portugiesischen Sprache [online], 2008-2013, https://www.priberam.pt/dlpo/incauto [gesehen am 15.06.2017].
Analysiere nun folgende Verse: "Der Fisch ist frei, schwimmt ganz unschuldig, / Angst oder Angst vor der Zukunft fühlt sich nicht / Weil er unbewacht lebt des verhängnisvollen Schicksals…“ Welche Bedeutung ist nach den in diesen Versen enthaltenen Informationen die richtige für die Handlung des Fisch? Erkläre warum?
3) "Wenn am Ende eines langen, dünnen Drahtes
Der Köder sieht, taucht ihn bewusstlos,
Den armen Fisch ganz plötzlich bekommen,
Am Haken des abtrünnigen Fischers befestigt…“ Erklären Sie anhand der Lektüre dieser Verse die Bedeutung des Begriffs „abtrünniger Fischer“.
4) Lesen Sie die letzten beiden Strophen des Gedichts und erklären Sie den Vergleich des Dichters.
5) Was kritisiert der Dichter in diesem Gedicht „O Peixe“? Stimmen Sie der Aussage von Patativa do Assaré zu? Erklären?
6) Jetzt sind Sie an der Reihe, ein Gedicht zu schreiben. Die darin enthaltenen Informationen müssen eine implizite Kritik an der Politik unseres Landes sein. Befolgen Sie das Reimschema des Dichters sowie die Anzahl der Verse und Strophen. Gute Arbeit!
Von Rosiane Fernandes Silva – Abschluss in Briefen
Beim Antworten sind im Link über der Kopfzeile.
diese Anzeige melden
