A lengua portuguesa es un lenguaje que lleva en sus estructuras variaciones que permean el eje espacio-temporal. Esto justifica la diferencias presentes en la lengua portuguesa de Portugal, Brasil y otros países que lo tienen como lengua materna.
Estas diferencias son muy llamativas y algunas incluso cómicas. Hoy, nos centraremos en los contrastes de palabras entre la lengua portuguesa de Brasil y Portugal.
vea mas
Descubre las 7 palabras más mal utilizadas
5 errores gramaticales que pueden dañar tu reputación: ¡Aléjate de ellos!
Brasil fue influenciado por inmigración de diferentes pueblos. La cultura, las costumbres, la política y consecuentemente el idioma fueron impactados por esta mezcla a lo largo del tiempo.
Como resultado, la lengua portuguesa en Brasil adquirió características propias. Nuevas palabras, términos y expresiones establecieron las fronteras de la lengua portuguesa en Brasil y Portugal.
Vea a continuación algunos palabras que tienen diferentes significados en Brasil y Portugal:
Portugués de Brasil
Portugués de Portugal
Nos gustaría ejemplificar todas las palabras con diferentes significados entre estos dos países hermanos, sin embargo esto es prácticamente imposible porque las distinciones son infinitas.
Para más información sobre este tema y otros relacionados, lea también:
