¿Cómo se escribe? Bienvenido o bienvenido? haga sus preguntas en esta publicación.
El uso del guión siempre causa confusión en la mayoría de las palabras del idioma portugués. Una de las grandes preguntas es cómo escribir. "Bienvenido". Mucha gente escribe "bienvenidos" sin saber que la palabra es en realidad un nombre propio.
Vea también:
Índice
Preste atención a las reglas para no cometer otro error común en portugués:
Según el Nuevo Acuerdo Ortográfico para la Lengua Portuguesa, firmado en 2009, la palabra compuesta "bienvenida" siempre se escribe con un guión. La regla de uso del guión dicta que se use en palabras compuestas que contengan los adverbios "bueno" y "malo" en los casos en que la segunda palabra comience con una vocal. Este, de hecho, es el caso de "bienvenida".
Esta palabra compuesta se forma a través de la denominada composición de yuxtaposición. Esto significa, en otras palabras, que las dos palabras que lo componen todavía tienen significados independientes.
La palabra se usa para recibir, recibir. Es común, principalmente, con una entonación de bienvenida. Vea algunos ejemplos de su trabajo en las siguientes oraciones:
Al contrario de lo que mucha gente piensa, esta no es una forma de desear una bienvenida. "Bienvenido" es en realidad un nombre propio. Es decir, se utiliza para identificar personas. Mira los ejemplos:
Como leyó anteriormente, el acuerdo ortográfico reciente dictaba nuevas reglas para usar el guión. Recuerde, solo las palabras compuestas con "bueno" y "malo" deben escribirse con un guion si la segunda palabra comienza con una vocal o la letra "h". Vea algunos ejemplos:
A diferencia de "bienvenido", se modificaron otras palabras para no obedecer estas reglas:
Sepa mas:
Suscríbase a nuestra lista de correo electrónico y reciba información interesante y actualizaciones en su bandeja de entrada de correo electrónico
Gracias por registrarte.
