Tekstitõlke tegevus põhikooli kaheksanda klassi õpilastele koos lugemise ja päevakajalise teemaga tegelevate ja kogu ühiskonnas muret tekitavate tekstide tõlgendamine „nomofoobia“.
Selle portugali keele tegevuse saab alla laadida redigeeritavas Wordi mallis, mis on PDF-vormingus printimiseks valmis ja vastatud tegevus.
Laadige see Portugali harjutus alla aadressilt:
KOOL: KUUPÄEV:
PROF: KLASS:
NIMI:
I TEKST
(…) Tehnoloogiline sõltuvus on ülemaailmne nähtus ja hinnanguliselt suudab umbes 5% noortest, kes kasutavad sotsiaalmeediat või mängivad veebis, neil on selle kasutamise tõttu mõni probleem ja poistel on rohkem probleeme võrgumängude tõttu, samal ajal kui tüdrukud kasutavad võrke intensiivsemalt sotsiaalne. Enamikul selles seisundis noortel on ka muid tähelepanu vajavaid probleeme. Kõige tavalisemad on depressioon, sotsiaalne ärevus, tähelepanupuudus / hüperaktiivsuse häire ja agressiivsus.
http://www.imaginie.com/temas/vicio-em-tecnologia-seremos-dependentes-das-maquinas/>Acesso 24. augustil 2017
II tekst
Kas olete kunagi kuulnud mõistet “ NOMOFOBAIA”?
On inimesi, kes ei saa hetkekski ilma oma mobiiltelefonita olla. Need inimesed satuvad sügavasse ärevusseisundisse ja ahastusse, kui nad leiavad end ilma seadmeta, kui krediidid saavad otsa või kui aku saab otsa. Vajadus ühenduda ületab kõik piirid. (…) Nimi pärineb ingliskeelsest sõnast + mobile + foobia, teisisõnu: "foobia ilma mobiiliühenduseta", mis hõlmab internetti ja mobiiltelefoni. (…)
USP psühholoog Sylvia Van Encki, impulsside häirete integreeritud polikliiniku, nomofoobia on impulssikontrolli häire, millel on üldise ärevuse tugev komponent. (…)
Mobiiltelefoni lahtiühendamine pole lihtne, kuna tehnoloogiaühiskonnas on seade staatuse ja sotsiaalse kaasatuse sünonüüm. "Me saame aru, et mobiiltelefonide kasutamine, isegi kui mitte ülemäärane, eriti seoses noorte elanikkonnale, on seotud sotsiaalse hõlvamise ja Interneti - ühenduste aspektidega sõbrad. Teiselt poolt annab tehnoloogiliste ressursside edenedes järjest keerukama seadme omandamine majandusliku seisundi ja sotsiaalne, mis võib olla seotud noorukite psühholoogilise identiteedi kinnituse otsimisega selles eluetapis ", analüüsib Sylvia. (…) „Isikliku ebakindluse tekkimisel on oht, mis võib peegeldada ka vanemate ebakindlust, kuna neil peab alati olema uudiseid oma laste asukoha kohta. (…)"Paljud nomofoobsed inimesed ei nõustu siiski sellega, et neil on seda tüüpi foobia, ja omistavad oma häda erinevatele põhjustele. Nad süüdistavad tööd või vajadust hädaolukorras pere või sõpradega suhelda. (…) Kommenteerib psühholoog Juliana Bizeto Unifespi ülalpeetavate orienteerumis- ja abiprogrammist (Proad). ”(…)
Seda tüüpi häirete kõige sagedasemad sihtmärgid on teismelised ja üle 40-aastased täiskasvanud. (…) Väärkohtlemine on ainus pääsuklapp inimese jaoks, kes hakkab elama vaesunud elu (…) Psühholoog tuletab meelde, et diagnostilised kriteeriumid põhinevad kolme tunnuse olemasolul: ainuõigus, sallivus ja karskus. Eksklusiivsus, sest tehnoloogia on ainus naudinguallikas; sallivus, sest inimene veedab selle tehnoloogiaga üha rohkem aega; ja karskus, sest inimesel on seadmest puudumisel ebameeldivad sümptomid, nagu ärrituvus, erutus ja tahhükardia.
Universidade Federal Fluminense'i psühholoog Junior D'Amato ja Unilasalle professori sõnul võib "mobiilside kuritarvitamine olla vaid jäämäe tipp. Sageli varjavad nad muid häireid. Kõige sagedasemad: tähelepanupuudulikkuse hüperaktiivsuse häire (ADHD), sotsiaalne foobia, ärevushäire, depressioon ja obsessiiv-kompulsiivne häire (OCD). "Ebameeldivad aistingud, mida nomofoobik kogeb, kui ta on ilma oma mobiiltelefonita, on tavaline a paanikahood ei ole sageli üksi, vaid sellega kaasneb depressiivne protsess Kaetud. Need protsessid pole puhtad, häirete vahel on liigendus”, Selgitab ta.
https://institutoparacleto.org/2013/01/16/voce-esta-com-nomofobia-faca-este-teste//>Adaptado Juurdepääs 24. augustil 2017
1. Kas teie õpetaja juhitud uuringus tuuakse välja mõni kahju, mida liigne Interneti-kasutamine võib inimeste tervisele põhjustada?
A.
2. Mis on II teksti kohaselt nomofoobia?
A.
3. Psühholoogi sõnul Sylvia Van Enck:
Mina"Mobiilside kuritahtlik kasutamine võib olla vaid jäämäe tipp ..."
II.“Nomofoobiku kogetud ebameeldivad aistingud pole sageli üksi, vaid nendega kaasneb varjatud depressiivne protsess ”.
III. " Isikliku ebakindluse tekkimisel on oht, mis võib peegeldada ka vanemate ebakindlust... ”
IV. " Tehnoloogiliste ressursside edenedes annab üha keerukama seadme omandamine majandusliku ja sotsiaalse staatuse. "
Alternatiiv on õige:
The. I ja II
B. II ja III
ç. II ja IV
d. III ja IV
4. Miks ei ole II teksti kohaselt lihtne mobiiltelefonist lahti ühendada? Kas olete selle arvamusega nõus? Kommentaar.
A.
5. Selgitage, mida psühholoog Sylvia Van Encki sõnul tähendab teismelise jaoks tänapäeva ühiskonnas üha keerukama seadme soetamine?
A.
6. Psühholoog Sylvia Van Encki sõnul kujutab elektroonikaseadmete liigne kasutamine endast ohtu noorukite isikliku ebakindluse tekkele. Mis mõttes aitavad vanemad selle ebakindluse tekkimisele kaasa? Seletama.
A.
7. Psühholoog Juliana Bizeto sõnul ei aktsepteeri paljud nomofoobsed inimesed, et nad on seda tüüpi foobia kandjad, kas nad omistavad oma ängistusele mõned põhjused? Nimetage mõned neist.
A.
8. Miks võib mobiilside kuritarvitamine psühholoog Júlio D'Amato sõnul olla vaid jäämäe tipp? Kommentaar.
A.
9. Millised on nomofoobia kõige sagedasemad sihtmärgid vastavalt II tekstile?
A.
10. Ikka psühholoog Juliana sõnul Bizeto mobiiltelefonide kuritarvitamine on nomofoobia ainus pääsuklapp ja nende patsientide diagnoos põhineb kolmel põhijoonel. Mis need omadused on? Selgitage neid kõiki.
A.
11. Pärast tekstide lugemist mõelge allpool esitatud küsimustele ja vastake neile:
The. Kas peate end nomofoobseks?
A.
B. Kui jah, siis mida te selle olukorra parandamiseks teete?
A.
12. Kuidas oleks oma koolis selle teema kohta küsitlust teha? Looge selle teabega sein ja jätke selle kõrval õpilastele kast, et nad saaksid vastuse anda küsimusele: kas olete nomofoobne? ( )Jah ei. Lõpuks tehke protsent, et teada saada, kui palju õpilasi abi vajab. Tehke ka näitus tunnistustest, mis võivad aidata õpilaste teadlikkust mobiiltelefonide liigsest kasutamisest. Juurdepääs veebisaidile: http://www.bonde.com.br/mulher/comportamento/nomofobia-teste-rapido-diz-se-uma-pessoa-e-viciada-em-celular-401867.html ja tehke kiire test, et teada saada, kas olete nomofoobne või mitte. Hea töö!
Per Rosiane Fernandes Silva- Lõpetanud kunsti, pedagoogika ja eripedagoogika kraadi
Kell vastused on päise kohal lingil.
teatada sellest kuulutusest