Et maintenant? Laquelle des deux façons est la bonne? Pour ne pas compter sur la chance, il est bon que vous sachiez utiliser correctement ces deux mots et ainsi éviter les trébuchements linguistiques dans la modalité orale et écrite. Veulent en savoir plus? Découvrez le conseil de langue portugaise que le site Web Escola Educação vous propose maintenant. Bonne lecture et bonne étude !
Apporter ou apporter ? Les deux, apporter et apporter, sont acceptés en langue portugaise. Ce que vous devez savoir, c'est que J'apporte ne doit pas remplacer la forme nominale du participe apporté.
voir plus
Découvrez les 7 mots les plus mal utilisés
5 erreurs grammaticales qui peuvent nuire à votre réputation: éloignez-vous d'elles!
Regarder:
il avait apporté fleurs pour moi, mais son geste ne m'a pas ému.
(Faux: Il m'avait apporté des fleurs, mais son geste ne m'a pas ému.)
J'avais apporté mes livres, mais je ne sais pas où je les mets !
(Faux: j'avais apporté mes livres, mais je ne sais pas où je les ai mis !)
J'ai apporté ma fille tous les jours à l'école.
(Faux: j'emmène ma fille à l'école tous les jours.)
Mais pourquoi ne pouvons-nous pas utiliser le J'apporte comme forme de participe du verbe apporter? Simple, car le verbe apporter n'est pas abondant, c'est-à-dire qu'il n'a que la forme régulière, qui est apporté. La forme J'apporte est la conjugaison à la 1ère personne du singulier du présent. Regarder:
Verbe apporter – Présent :
(J'apporte
(tu apportes
(Il apporte
(nous apportons
(tu apportes
(Ils apportent
Exemple:
je J'apporte chocolats pour vous à l'heure du goûter.
peux-tu me laisser J'apporte les enfants pour la fête d'anniversaire.
Supplémentaire:
Découvrez quelques exemples de verbes abondants :
ENCHER – rempli, plein
FIXAR – fixe, fixe
CORRECT - corrigé, correct
ALLUMER – allumé, allumé
ACCEPTER - accepté, accepté
élire - choisi, choisi
LIVRER - livré, livré
ÉTEINDRE - éteint, éteint
FRY - frit, frit
expulser - expulsé, expulsé
PROPRE - nettoyé, nettoyé
TUER - tué, tué
