Activité d'expression et d'écoute en anglais, proposée aux élèves de la huitième année du primaire. Analyse de la chanson: Désolé – Justin Bieber.
Cette activité de langue étrangère moderne est disponible en téléchargement dans un modèle Word éditable, prêt à imprimer en PDF ainsi que l'activité terminée.
Téléchargez cette activité sur :
ÉCOLE: DATE :
PROF: CLASSE :
NOM:
1.écouter de la musique Pardon et marquer l'alternative qui présente une traduction cohérente.
tu dois y aller et se mettre en colèrejusqu'à ce que toute mon honnêteté
Tu sais que j'essaye, mais Je ne fais pas trop bien avec excuses
j'espère que non manquer de temps, quelqu'un pourrait-il appeler un arbitre ?
'Cause je viensbesoin un coup de plus au pardon.
a.”… se fâcher contre…”
( ) J'ai faim.
( )être en colère contre
( ) se "fâcher" avec
B."… Je ne m'en sors pas très bien avec…"
( )Je ne m'entends pas très bien avec…
( ) Je n'aime pas trop…
( ) Je ne suis pas satisfait de…
ç."… manquer de…"
( )manquer de…
( ) voyager avec…
( ) faire le tour…
ré."… je viensbesoin…"
( )Je veux juste …
( ) J'ai juste besoin de…
( ) Je ne veux pas…
2.Complétez les espaces avec les mots ci-dessous.
Je sais que tu sais que j'ai ces erreurs une ou deux fois
Par une ou deux fois, je peut-être quelques centaines de fois
Alors laisse-moi, oh, laisse-moi racheter, oh, racheter, oh, moi-même_________
Parce que j'ai juste besoin d'une seconde chance.
3. Complétez les espaces avec le verbe être.
Ouais, est-ce trop tard maintenant pour s'excuser ?
Parce que ______ manque plus que ton corps
Ooh, ______ trop tard maintenant pour s'excuser ?
Ouais, ______ sais que j'ai laissé tomber ____
Est-il trop tard pour dire ______ désolé maintenant ?
_____ désolé, ouais
Désolé, ouais
Pardon
Ouais, ____ sais que j'ai laissé tomber ____
Est-il trop tard pour dire _____ désolé maintenant ?
4. Écrivez les versets suivants dans l'ordre dans lequel ils apparaissent dans la chanson.
J'irai, j'irai et puis tu pars, tu sors et tu racontes la vérité
Pouvons-nous tous les deux dire les mots et oublier cela ?
Mais tu sais qu'il n'y a pas d'innocent dans ce jeu pour deux
Je prendrai chaque morceau de blâme, si tu veux que je le fasse
ordre
ordre
ordre
ordre
(...) Refrain
5.Observez l'extrait mis en évidence et marquez les alternatives avec les traductions les plus appropriées.
je n'essaie pas seulement de te remettre sur moi
Est-il trop tard maintenant pour s'excuser ?
Ouais je sais que je t'ai laissé tomber
Est-il trop tard pour dire que je suis désolé maintenant? (…)
(a) J'essaie.
(b) Je ne fais pas qu'essayer.
(c) Je ne fais pas qu'essayer.
(d) J'essaie juste.
Par Rosiane Fernandes Silva
À réponses sont dans le lien au-dessus de l'en-tête.
signaler cette annonce
