השיר "מוות וחיים קשים" נכתב על ידי ז'ואאו קברל דה מלו נטו נחשב לאחד השירים הארוכים ביותר בספרות הברזילאית, שפורסם בשנת 1955, מתאר בצורה רגשית ובאותה מידה זמן ריאליסטי מסלולו של מהגר מהצפון-מזרח בחיפוש אחר תנאי חיים טובים יותר, בנוסף לברוח מבצורת ומוות, זהו מוות חֶברָתִי. ליצירה אופי דרמטי ונושא אזורי.
בואו נכיר קצת יותר מידע על השירה הפנטסטית הזו?
אינדקס
השיר מתעד את מסלולו של סברינו על גדות נהר הקריבייבה עד ליעדו הסופי, פרנמבוקו (רסיפה), במהלך המסע לטובה. הוא פוגש מהגרים אחרים, שכמוהו חווים מציאות דומה, כלומר הבריחה מהבצורת, שנגרמת על ידי הסרטו הגדול. צפון מזרחית.
במהלך המסע הלא קל שלו, הוא פגש בדרך שני גברים כשהם נושאים גופה, גופה שנרצחה שלא בצדק על ידי בעלי קרקעות, בקטע זה המשורר כותב ללא דקיקות את המציאות הגולמית כנגד אנשי הסרטאו, האדם המת בסיפור נקרא באופן סמלי Severinus. ברגע אחר הדמות מוצאת אנשים מתפללים סביב נפטר אחר, המכונה גם זפרינו.
בדרך פוגש זפרינו גברת, שככל הנראה היו לה תנאי מחיה קצת יותר טובים, איתה הדמות מנסה עובד כחקלאי, אך מבין שהמוות רודף את כולם באזור זה, כלומר המקצוע המעסיק היחיד מול יָבֵשׁ.
בנקודה מסוימת בנרטיב, זפרינו מבחין בשינויים בצמחייה, באדמה הרכה יותר ובנוף הירוק יותר, אך למרבה הצער המוות עדיין הוא רודף, עד להלווייתו של חקלאי, ומבין כי הרצון לחיים, להישרדות, הוא האלטרנטיבה היחידה להתגבר על מוות כזה. מתנה.
עם בוא השונית, הנוף משתנה במידה ניכרת, וזפרינו מבין כי המוות מתרחש בדרכים אחרות ולא על ידי הסרטאו, אלא על ידי המנגרובים, של המהגרים. שעוברים סבל, רעב, שיטפונות, מחסור במקלט, תיאור אמיתי של שוליות, ועם זה ברור שאולי התאבדות היא הדרך היחידה לעצור כאלה סֵבֶל.
בתרחיש זה, זפרינו מבין שאפילו מעבר ממקום למקום, המוות עדיין היה קיים בדרכים אחרות, ברגע זה הדמות מנסה לקחת את חייו כמעט משליך את עצמו לנהר Capibaribe, למרבה המזל הוא נעצר על ידי נגר בשם חוסה, שמכריז על הולדת בנו שלו, כלומר תקווה לחיים, חיים חדשים מתחיל.
השכנים חוגגים את הלידה במתנות פשוטות, ומעירים כי לרך הנולד תהיה דרך ארוכה, במיוחד בעבודת אריגה. הלידה היא השוואה ברורה של ישו התינוק, שהביא שמץ של תקווה לזמנים טובים יותר, ולכן, Zeferino, שהיה מוקף פעם במוות, מוקף כעת בחיים Severina.
ראה גם: את חמש עשרה
סוורינו: הוא המספר והדמות הראשית של הסיפור כולו, מהגר מהצפון-מזרח שנמלט מרעב ובצורת, בחיפוש אחר תנאי חיים טובים יותר
מר חוסה, נגר אמן: דמות שיש לו תפקיד נהדר, מצילה את סוורינו ממוות ומראה לו תקווה דרך לידת בנו שלו
כפי שאנו רואים זפרינו בעבודה אינו רק שם, הוא משמש כשם תואר לייצוג מוות וחיים, אותו דבר משמש כשם לכל אלה מהגרים שחיפשו חיים טובים יותר, כלומר חיים ותקווה עדיין נוכחים, כמי שלא הצליחו להגיע למטרה, נתפסים על ידי מוות.
השם זפרינו משמש להדגמה שכל מהגרי העבודה חוו אותו דבר מצב בחיפוש אחר אותה מטרה, נלקח על ידי אותן בעיות וקשיים במהלך נרטיב.
זה מוצג בבירור בתחילת השיר: "אנחנו הרבה סברינוס, / שווים בכל דבר בחיים". ניתן להבין את המילה Severina בהקשר גם כמשהו חמור, נוקשה, תובעני.
לעבודה יש השפעה חברתית רבה גם בפסוקים שלה, כמו הנושא החקלאי, הבצורת, הסכסוך הגדול על האדמה, רעב, סבל, היעדר הזדמנויות עבודה, גינוי חברתי ניכר בעיקר בהלווייתו של א חַקלאַי:
"הבור הזה שאתה נמצא בו,
עם כפות ידיים מדודות,
היא המכסה הקטנה ביותר
שלקחת בחיים.
- זה גודל טוב,
לא רחב ולא עמוק,
זה החלק שלך
בלטיפונדיום זה.
"זה לא בור גדול.
זה בור מדוד,
זו הארץ שרצית
ראה פיצול.
זה בור גדול
עבור הנפטר הקטן שלך,
אבל אתה תהיה יותר אנקו
שהיית בעולם.
זה בור גדול
על הנפטר הדל שלך,
אבל יותר מאשר בעולם
אתה תרגיש רחב.
זה בור גדול
בשביל הבשר הקטן שלך,
אלא האדמה שניתנה
אל תפתח את הפה.
העבודה מתארת את מצבם של אלפי מהגרים המקווים למצוא תנאי מחיה טובים יותר באזור בירת פרנמבוקו, אך למרבה הצער זה לא קורה, זה בניין פסטורלי, עם גוונים דְרָמָטִי. הספר היה מעובד נהדר לתיאטרון, לקולנוע, לטלוויזיה ואפילו לסרטים מצוירים.
הריאליזם הספרדי היווה השראה נהדרת לבנייתו הפואטית של הכותב, ואפשר כתיבה עם יותר בהירות וריאליזם בצפון מזרח ברזיל, בין שירים אחרים.
בין עיבודים רבים אחרים שנעשו במיוחד ליצירה, הוא הותאם לקריקטורה מונפשת, אנימציה זו בתלת מימד, שנוצרה על ידי הקריקטוריסט מיגל פלקאו.
הסרט שוחרר בשנת 1977 על ידי זליטו ויאנה, סרט שנחשב למציאותי למדי וקרוב ליצירתו האמיתית של הסופר.
מאמרים אחרים:
אנחנו הרבה סברינוס
שווה בכל דבר בחיים:
באותו ראש גדול
במחיר שהוא מאזן,
באותו רחם שגדל
על אותן רגליים דקות
ואותו דבר בגלל שהדם,
שאנחנו משתמשים בו יש מעט דיו.מאז שאני נסוג
רק מוות שאני רואה פעיל,
רק המוות נתקל
ולפעמים אפילו חגיגי;
רק המוות מצא
שחשב למצוא חיים,
והמעט שלא היה מוות
זה היה מחייה של סווירינה.
הירשם לרשימת הדוא"ל שלנו וקבל מידע מעניין ועדכונים בתיבת הדואר הנכנס שלך
תודה על ההרשמה.