7학년 학생들에게 적합한 텍스트 해석 "Piada do Juquinha". 제안된 질문을 통해 농담에서 발생하는 유머와 이를 일으킨 갈등에 접근합니다. 문제의 농담을 참고하여 언어 수준(정식 및 비공식) 및 쉼표 사용과 같은 내용을 탐구한다는 점을 추가할 가치가 있습니다.
이 포르투갈어 활동을 편집 가능한 Word 템플릿으로 다운로드하여 PDF로 인쇄할 수 있으며 활동에 대한 답변을 받을 수 있습니다.
이 해석을 다음에서 다운로드하십시오.
학교: 날짜:
교수: 수업:
이름:
농담 읽기:
Juquinha가 많이 울고 있을 때, 그의 할아버지는 더 이상 그 울음을 참을 수 없었습니다.
– 왜 울어요, Juquinha?
- 아버지에게 받은 진짜 동전 1개를 잃어버렸어요.
– 1실수를 가져갑니다. 거기, 울지 않습니다. 정리하다.
잠시 후, Juquinha는 다시 울기 시작했습니다.
– 이게 뭐야, Juquinha? 내가 준 진짜를 잃어버렸니? - 할아버지에게 묻는다.
– 할아버지가 아닙니다. 여기있다!
- 그럼 왜 또 울어?
– 단지 내가 아빠가 나에게 준 것을 잃지 않았다면, 나는 지금 2개의 레알을 가지고 있을 텐데!
가능: http://www.piadas.com.br. 액세스 날짜: 2016년 5월 25일.
질문 1 - 할아버지와 Juquinha 사이의 대화가 일어나는 갈등을 식별하십시오.
질문 2 - 농담에 유머가 있는 것은 사실 무엇입니까?
질문 3 - 비공식 언어의 흔적이 없습니다:
"[...] 할아버지가 더 이상 그 울음을 참을 수 없을 때 [...]"라고 물었습니다.
b) “- 1 레알을 가져 가라. 알았어, 울지마."
c) “- 할아버지가 아닙니다. 여기입니다!”.
d) "-그래서 왜 또 울어?".
질문 4 - 다음 발췌문에서 쉼표 사용을 정당화하십시오.
a) "- 왜 우는거야, Juquinha?":
b) "곧, Juquinha는 다시 울기 시작했습니다.":
c) “아빠가 주신 것을 잃지 않았다면 지금 2레알을 갖고 있을 거에요!”:
Denyse Lage Fonseca 작성 – 언어 졸업 및 원격 교육 전문가.
에서 대답 헤더 위의 링크에 있습니다.
이 광고 신고