텍스트 통역 활동, 유엔 사무총장 연설, 2005년 10월 24일 Kofi Annanem. 이 활동을 통해 다양한 읽기 능력을 향상할 수 있을 뿐만 아니라 인류의 도전 과제에 대해 숙고할 수 있습니다.
이 포르투갈어 활동을 편집 가능한 Word 템플릿으로 다운로드할 수 있으며 PDF로 인쇄할 수 있으며 답변된 활동도 가능합니다.
다음에서 이 활동을 다운로드하십시오.
학교: 날짜:
교수: 수업:
이름:
오늘 유엔 창설 60주년을 기념하면서 우리는 오늘날의 세계가 유엔 창설자들이 알고 있던 것과는 매우 다르다는 것을 인식해야 합니다.
UN은 이 새로운 시대를 반영하고 무엇보다도 수백 명의 수백만 명의 사람들이 굶주림, 질병 및 환경 악화에 직면하여 무력감을 느낀다. 가치.
지난 달, 전 세계의 지도자들이 뉴욕에 모여 이러한 도전에 대한 공동의 대응책을 마련하기 위해 노력했습니다.
부유한 국가와 가난한 국가의 지도자 모두 다음과 같은 정책을 채택하기로 약속했습니다. 완전히 적용된다면 향후 10년 동안 기아와 빈곤을 절반으로 줄일 수 있습니다. 살이에요.
그들은 인권 존중을 증진하고 전쟁으로 폐허가 된 국가에서 지속적인 평화를 구축하기 위해 새로운 유엔 기구를 만들기로 결정했습니다.
그들은 모든 형태의 테러리즘과 싸우고 집단 학살 및 기타 극악한 범죄로부터 인구를 구하기 위해 필요한 경우 집단 행동을 취하기로 약속했습니다.
그리고 그들은 유엔 사무국에 중요한 개혁을 도입하기로 결정했습니다. 그러나 기후변화와 안전보장이사회 개혁과 관련해서는 미약한 발언만 했다. 그리고 핵확산과 군축에 대해서는 합의에 이르지 못했습니다.
그래서 그들은 우리에게 할 일이 많이 남았습니다. 오늘 우리가 없어서는 안 될 기관의 60주년을 기념하는 날, 제 역할을 다할 것을 약속드립니다. 그리고 나는 당신이 세계의 시민으로서 당신의 임무를 완수할 것이라고 믿습니다...
브뤼셀의 UN 지역 정보 센터 – RUNIC. 보도 자료.
가능: .
질문 1 - 본문에 따르면, 현재 세계 상황에서 유엔이 직면한 주요 과제는 무엇입니까?
질문 2 - 티켓에 의견 기록이 있습니다.
a) "[...] 수억 명의 사람들이 기아에 직면하여 무력하다는 사실 [...]"
b) “지난 달에 전 세계의 지도자들이 뉴욕에서 모였습니다 […]”
c) “[…] 모든 형태의 테러리즘과 싸우고 집단적 조치를 채택[…]”
d) “[…] 안전보장이사회의 개혁에 대해, 그들은 미약한 진술을 하는 것으로 제한했다.”
질문 3 - 모든 발췌문에서 다음을 제외하고 텍스트의 저자와 독자 간의 직접적인 대화를 볼 수 있습니다.
) "[...] 우리는 현재 세계가 당신과 매우 다르다는 것을 인식해야 합니다 [...]"
b) “UN은 이 새로운 시대를 반영하고 그 도전에 대응해야 합니다 […]”
c) "[...] 내 역할을 다할 것을 약속합니다."
d) “그리고 나는 당신이 세계 시민으로서 당신의…
질문 4 – "그들은 우리를 떠났다. 따라서, 해야 할 일이 많습니다.” 강조 표시된 접속사는 다음과 같은 아이디어를 설정합니다.
원인
b) 반대
다) 조건
d) 결론
질문 5 - "[...] 대량 학살 및 기타 극악한 범죄로부터 인구를 구합니다."에서 밑줄 친 형용사는 다음으로 대체될 수 있습니다.
a) 비열한
b) 중요하지 않은
c) 평범한
d) 논란의 여지가 있는
질문 6 – 세그먼트에서 "[...] 수억 명의 사람들이 만난다는 사실 에굶주림에 대한 방어 […]”, 밑줄 친 접두사는 다음을 나타냅니다.
a) 제거
나) 거부
c) 뒤로 이동
d) 낮은 위치
질문 7 – "부국의 지도자와 가난한 나라의 지도자 모두 […] 이 텍스트 구절에서 생략된 용어를 식별하십시오.
Denyse Lage Fonseca 작성 – 언어 졸업 및 원격 교육 전문가.
에서 대답 헤더 위의 링크에 있습니다.
이 광고 신고