역사가는 자외선을 사용하여 1,500년 이상 된 성경의 장을 봅니다.

오스트리아 과학 아카데미(Austrian Academy of Sciences)의 한 역사가가 겹겹이 쌓인 원고에서 잃어버린 단어를 다시 읽을 수 있게 만들었습니다. 이 고대 버전의 성경 장(章)은 1,500년 이상 동안 숨겨져 있었다고 합니다.

참조: 새로운 발견에 따르면 세계 최초의 키스는 4,500년 전이었습니다.

중세학자이자 역사가인 Grigory Kessel은 텍스트의 세 번째 레이어를 시각화하기 위해 자외선 사진을 사용했습니다. 분석된 자료는 이중 팔림프세스트였으며, 그는 바티칸 도서관에 보관되어 있는 살아남은 원고를 통해 발견했다고 말했습니다.

그는 지난 3월 케임브리지 대학 출판부에서 발간하는 저널인 신약 연구(New Testament Studies)에 게재된 기사를 통해 이 발견을 발표했습니다.

성경 조각은 마태복음 12장의 버전입니다.

저자가 다른 단어 위에 쓰는 데 사용하는 원고 형식인 팔림프세스트(palimpsest)로 쓰여진 세 개의 단어 아래에 쓰여진 원고는 미발표 번역을 드러냈습니다. 당시 두루마리가 부족하여 팔림프세스트가 선호되었습니다.

헬라어 원문에서는 마태복음 12장 1절에 “그 때에 예수께서 안식일에 밀밭 사이로 지나가시다가 그분의 제자들은 배가 고파져 따먹기 시작했습니다.” 시리아 번역판은 이렇게 표현합니다. “[…

중세 연구 전문가들은 시리아어 번역본이 그리스어 사본보다 적어도 1세기 전에 작성되었다고 논평합니다.

마지막으로, 이번 발견은 연구자들이 더 잘 이해할 수 있는 기회가 될 수 있습니다. 에 대한 성명서에 기술된 대로 성경 텍스트 진화의 초기 단계를 정확하게 누르다.

자외선이란?

가시 광선과 X 선 사이의 전자기 스펙트럼에 위치한 인간의 눈에는 보이지 않는 전자기 복사의 한 형태입니다. 따라서 UV 파장은 가시광선보다 파장이 짧고 에너지가 높으며 UVA, UVB 및 UVC로 분류할 수 있습니다. 그들은 자연적으로 태양에 의해 방출되지만 인위적으로 생성될 수도 있습니다. 일광 화상과 같은 유해한 효과와 살균과 같은 유용한 용도로 사용할 수 있습니다.