대중적인 표현 일상 어휘에 존재합니다. 종종 우리는 그것들이 무엇을 의미하는지, 어떻게 생겨났는지 생각조차 하지 않습니다.
대중적인 표현은 다음에 대해 알려줍니다. 문화 그리고 사람들의 이야기는 신원 국가의. 또한 표현은 다른 언어에 해당하는 용어가 없을 수 있으므로 번역하기 어려운 경우가 많습니다.
더보기
점성술과 천재: 이들은 천재의 4가지 가장 눈부신 징후입니다.
성공하지 못한 iPhone: 대중이 거부한 5가지 출시!
확실히 당신은 이 목록에 있는 여러 표현을 듣고 말했습니다. ~을 체크 해봐 15가지 대중적인 표현의 의미와 기원!
의미: 어떤 목표를 달성하거나 물건을 사기 위해 여러 사람의 도움을 받아 돈을 모으다.
유래: 이 표현은 바스코 다 가마 팬들로부터 온 것입니다. 축구. 경기 전에 팬들은 돈을 모아서 승리할 경우 서로 나누었다. 가치는 jogo do bicho의 동물로 표시되었으며 소는 가장 원하는 상 중 하나를 나타냅니다.
의미: 해결되지 않고 시작된 것과 같은 방식으로 남아 있는 상황.
유래: 이 용어는 축구에서도 시작되었습니다. 1960년대에 Palmeiras의 지도자들은 이미 14시간 동안 함께 있었고 피자 가게에 들르기로 결정했습니다.
이 만남은 결국 "팔메이라스의 위기는 피자로 끝났다"는 제목의 신문기사가 되어 해결책이 없는 상황을 상징적으로 나타냈다.
의미: 과장되게 후회하다.
유래: 채색 피탕가 울고 있는 얼굴을 닮았고 그 모양은 눈물을 연상시킨다.
의미: 단지 자신의 개인적인 이익을 충족시키기 위해 친구인 척하는 사람.
유래: 잡지에서 유래한 표현 크루즈, O Amigo da Onça, 캐릭터를 출판했습니다. 만화가 Péricles Andrade Maranhão, 1943년에서 1961년 사이.
친분 따윈 신경쓰지 않고 늘 이득만 챙기는 캐릭터로 인기를 끌었다.
의미: 비싸다; 어렵게 획득.
기원: 기원은 스페인의 정복자 디에고 데 알마그로(Diego de Almagro)에 대한 언급으로 인용되었습니다. 아메리카, 침략으로 한쪽 눈을 잃은 사람. 그 후 그는 비용이 있다고 주장했습니다. 얼굴 한쪽 눈 왕관의 이익을 보호하십시오.
의미: 다른 사람이 초래한 결과를 감당합니다.
유래: 작품에서 탄생한 표현 재담, 이탈리아의 Giovanni Bracciolini가 쓴 이 작품은 성적인 호의를 통해 그에게 기꺼이 돈을 지불할 여성을 찾은 오리 판매자의 이야기를 들려줍니다. 남편은 오리를 발견하고 현금으로 지불했습니다.
의미: 누군가를 만족시키려는 의도로 공공 장소에서 추문을 일으키는 것.
유래: 이 표현은 사육제 ~의 리오 데 자네이로, 남자들이 흥청거리며 여자들의 엉덩이를 꼬집던 때.
여성들을 보호하기 위해 다른 남자들은 바이아나로 분장하고 도적을 발견하면 발로 차기도 했습니다. 카포에라. 사람들이 볼 수 있는 것은 공중에 펄럭이는 바이안 스커트뿐이었습니다.
의미: 부부를 동반하고 혼자 있습니다.
유래: 이 표현은 양초를 광원으로 사용한 데서 유래했습니다. 하인들은 주인이 사생활을 보호하기 위해 항상 등을 돌린 채 친밀하게 서 있는 동안 촛불을 들고 있었습니다.
의미: 상황을 포기하다.
출처: 표현의 출처가 정확하지 않습니다. 젖소가 착유에 불만이 있으면 우유 양동이를 발로 찼다는 보고가 있습니다. 또 다른 계정은 교수대에서 처형하는 동안 양동이가 걷어차 졌다고 말합니다.
의미: 달성하기 어려운 일이 발생하면 심각한 문제가 발생할 수 있습니다.
원산지: 동안 제2차 세계 대전, 믿었다 브라질 전쟁에 참여하지 않을 것이며 뱀이 담배를 피우는 것이 더 쉬울 것이라고 말했습니다. 이에 군은 승자 편에 합류할 때 연기 나는 뱀의 이미지를 방패로 사용했다.
의미: 목적지 없이 걷다.
기원: 기원은 항구에서 정처 없이 견인하는 작은 배로 배를 몰고 다니는 선원들에게서 유래합니다. 따라서 브라우저는 노력할 필요가 없습니다.
표현은 영어 단어에서 파생됩니다. 끌고 가다, 오늘까지 사용 견인차, 윈치입니다.
의미: 맹목적으로 신뢰합니다.
유래: 이 표현의 유래는 조사. 누군가를 시험하기 위해 손을 견인하고 뜨거운 쇠막대기를 들고 걸어가도록 강요했습니다.
3일 후 손에 화상을 입으면 사형을 선고받았다. 따라서 그 표현은 누군가에 대한 맹목적인 신뢰와 동의어가 되었습니다.
의미: 변장한 사람.
원산지: 동안 골드 사이클, 그 포르투갈 왕관 채굴에 대한 과도한 세금을 유지했습니다. 손실을 피하기 위해 사람들은 조각된 나무 성도 안에 금을 넣기 시작했습니다.
의미: 아첨꾼.
어원: 상관의 보급품 자루를 끄집어내는 일을 맡은 병사들에게서 유래한 표현. 시간이 지남에 따라 인정을 받기 위해 봉사한 사람들을 말하는 데 사용되었습니다.
의미: 앞으로 나아가다, 긍정적이 되십시오.
유래: 입증된 유래가 없음에도 불구하고 이 표현도 축구에서 유래했다고 보고됩니다. 낙담한 상황에서 플레이어는 공격을 시도하기 위해 서로 공을 터치해야 하며, 따라서 게임이 역전됩니다.
읽기:
