포르투갈어는 풍부하고 복잡하며 규칙 원어민도 헷갈릴 수 있는 예외.
이 때문에 말을 하거나 글을 쓸 때, 특히 비슷한 철자나 발음을 가진 단어의 경우 실수를 하는 경우가 많습니다.
더보기
이 성분만이 동물 소변의 냄새를 제거합니다…
중간 머리에 대한 아이디어: 이 유형을 사용하는 이점을 참조하십시오…
이러한 오해를 피하는 데 도움이 되도록 거의 모든 사람이 잘못 말하거나 철자를 잘못 쓰는 10개의 단어를 나열했습니다. 체크아웃:
이 두 단어는 의미가 다릅니다. "악"은 무언가 잘못되었음을 나타내는 부사이고 "마우"는 어떤 것 또는 누군가를 나쁜 것으로 규정하는 형용사입니다.
올바른 표현은 목적이나 목표를 나타내는 "~하기 위해"입니다. 이미 "affine"은 친화력 또는 유사성을 갖는 것을 의미합니다.
이 단어들은 수반되는 명사의 성별에 따라 다릅니다. "Meio"는 남성 명사와 함께 사용되는 반면 "meia"는 여성 명사와 함께 사용됩니다.
"at par"는 무언가에 대해 인식하고 정보를 얻는다는 의미인 반면, "at par"는 금융 문맥에서 사용되는 표현으로 한 통화의 가치가 다른 통화와 동등함을 나타냅니다.
"About"은 대략적인 양이나 거리를 나타내는 반면 "about"은 무언가 또는 누군가에 대해 이야기하는 데 사용되며 "about" 또는 "about"과 동의어입니다.
"where"는 목적지가 알려졌을 때 이동을 나타내는 데 사용됩니다. "where"는 고정된 위치를 나타내는 데 사용됩니다.
'A ver'은 무언가와의 관계나 중요성을 의미하고 'have'는 존재나 발생을 나타내는 동사입니다.
올바른 형식은 "unnoticed"입니다. 이는 눈에 띄지 않게 된 것, 즉 눈에 띄지 않은 것을 나타냅니다. "Unnoticed"는 존재하지 않습니다. 포르투갈어.
'교차'는 교차하거나 교차하는 행위를 의미하고 '삽입'은 어딘가에 무언가를 삽입하거나 포함시키는 행위를 의미합니다.
"승천"은 "승천"이라는 단어를 쓸 때 발생하는 일반적인 실수입니다. 상승(Ascension)은 상승, 상승 또는 진보하는 행위를 의미합니다.
이 용어는 종종 전문적인 승진, 사회적 또는 영적 지위의 향상, 또는 산을 오르는 것과 같은 육체적 상승을 설명하는 데 사용됩니다.
"Assenção"는 포르투갈어로 존재하지 않으며 일반적인 오해입니다. 따라서 이러한 상황을 언급할 때 올바른 형식인 "ascension"을 사용하는 것이 중요합니다.
이러한 일반적인 실수를 피함으로써 작문과 의사소통을 개선하고 포르투갈어를 더 잘 구사한다는 이미지를 전달할 수 있습니다.
우리의 작문과 말하기를 완벽하게 하기 위해서는 끊임없는 연습이 필수적이므로 의심이 가는 경우 사전이나 문법 책을 참조하는 것을 항상 기억하십시오.