Šajā ziņojumā mēs atlasījām vairākus ieteikumus Sesijas Meireles dzejoļi strādāt klasē ar skolēniem.
Dzejoļi ir teksti, kas līdzīgi dziesmām, izņemot tos, kas nav iestatīti uz mūziku. Daži no Sesijas Meireles dzejoļi ko mēs darīsim pieejamus tālāk, tika īpaši izstrādāti bērniem. Dzejoļi, kā arī komiksi un valodas slēdzenes, "spēlēt" ar vārdu skaņām un to nozīmi.
Sesija Meireles bija rakstnieks, žurnālists, skolotājs un gleznotājs, uzskatīts par vienu no nozīmīgākajiem dzejniekiem Brazīlijā. Viņa intīmo darbu spēcīgi ietekmē psihoanalīze, koncentrējoties uz sociālajiem jautājumiem.
Skatīt arī:
Indekss
Pārbaudiet skaistus Cecília Meireles dzejoļus:
Vai arī, ja ir lietus un nav saules, ++
vai ja ir saule un nav lietus!
Vai arī, ja jūs uzvelkat cimdu un nenēsājat gredzenu,
vai arī tu uzvelc gredzenu un neuzvelc cimdu!
Kas iet gaisā, tas nepaliek uz zemes,
kas paliek uz zemes, gaisā neiet.
Ļoti žēl, ka tu nevari
būt abās vietās vienlaicīgi!
Vai arī es glabāju naudu un nepērku konfektes,
vai es pērku konfektes un iztērēju naudu.
Vai nu tas, vai tas: vai nu tas, vai tas ...
un es dzīvoju izvēloties visu dienu!
Es nezinu, vai spēlēju, nezinu, vai mācos,
ja es skrienu vai palieku mierīgs.
Bet es joprojām nevaru saprast
kas ir labāk: vai tas ir tas vai tas.
Vai nu tas, vai tas, Redaktore Nova Fronteira, 1990. gads - Riodežaneiro, Brazīlija
Ā! Reibinoša meitene.
visi iesmērēti ar tinti
saule tik tikko lec!
(sēdēja uz tilta,
ļoti neuzmanīgs ...
un tagad tas pārsteidz:
kurš dara tilta krāsu
ar tik daudz tintes? ...)
tilta punkti
un ir vīlusies.
dumjš mēģina
notīriet tinti,
valdziņš pēc dūriena
un gleznot ar krāsu ...
Ā! Apreibusi meitene!
Neredzēju krāsu uz tilta.
Sesija Meireles.
(Vai Isto ou Aquilo - Redaktore Nova Fronteira - Riodežaneiro, 1990)
Zvani Aleksandrai!
Liesma!
Paskaties, kāds lietus nāk!
Tas ir plūdi.
Paskaties uz zemi, kas aizbēg ar lietu ...
Paskaties uz lietu, kas mūs iemērc.
Ielieciet atslēgu slēdzenē.
Aizveriet durvis lietus dēļ,
paskaties uz ielu, kad tā piepildās!
Kamēr līst, ielieciet tējkannu
uz uguns: paskatieties uz liesmu! paskaties uz dzirksti!
Paskaties uz lietus malku saišķiem!
Iedzersim tēju, jo lietus
tas ir tik slikti
jūs varat staigāt pārpildītajā ielā!
Zvani Aleksandrai!
Liesma! "
(Plūdi - Sesija Meirelesa)
zēns jautā atbalss
kur viņš slēpjas.
Bet atbalss tikai atbild: “Kur? Kur? "
Zēns viņam arī jautā:
"Echo, nāc staigāt ar mani!"
Bet jūs nezināt, vai eko ir draugs
vai ienaidnieks.
Jo jūs dzirdat viņu tikai sakām:
"Mans draugs!"
GRĪDA.
Graudi.
Graudi uz zemes
MAIZE.
Maize un roka
ROKA uz maizes.
Maize rokā
Maize uz zemes?
NĒ
tur bija veca kundze
kuram bija garlaicīgi
jo viņš atdeva dzīvību
runāt ar kādu.
Un es vienmēr biju mājās
vecā labā kundze
pie sevis nomurminājot:
nh-nhm-nhm-nhm-nhm-nhm ...
guļošais kaķis
virtuves stūrī
klausoties veco kundzi,
sākās arī
ņaudēšana šajā valodā
un, ja viņa nomurmināja,
kaķēns pavadīja viņu:
nh-nhm-nhm-nhm-nhm-nhm ...
Tad nāca suns
no kaimiņa mājas,
pīle, kaza un vistas gaļa
no šejienes, no turienes, no ārpuses,
un visi iemācījās
runā nakti un dienu
tajā melodijā
nh-nhm-nhm-nhm-nhm-nhm ...
tā vecene
Es daudz cietu
par to, ka nav kompānijas
pat nevienu nerunāju,
bija viss laimīgs,
tiklīdz mute atvērās
viss viņam atbildēja:
nh-nhm-nhm-nhm-nhm-nhm ...
In: Vai nu tas, vai tas, Sesija Meirelesa, Riodežaneiro, Nova Fronteira.
Kas man pērk puķu dārzu?
daudzu krāsu tauriņi,
mazgātājas un putni,
zaļas un zilas olas
ligzdās?
Kas man pērk šo gliemežu?
Kurš man pērk saules staru?
Ķirzaka starp sienu un ievu,
statuja pavasarī?
Kas man pērk šo skudru pūzni?
Un šī varde, kurš ir dārznieks?
Un sienāzis un viņa dziesma?
Un krikets zemes iekšienē?
(Šī ir mana izsole!)
Mēs arī iesakām šo nodarbību plānu dārza izsoles dzejolis.
Šī meitene
Ļoti mazs
vēlas būt dejotājs.
Nezina ne darīt, ne atkārtot
bet prot stāvēt uz pirkstgaliem.
Nepazīsti mani vai fa
Bet nolieciet ķermeni tā un tā
Viņš sevi nepazīst,
bet aizver acis un pasmaidi.
Ritenis, ritenis, ritenis, ar mazajām rokām gaisā
un tas neapreibst un nepārvietojas no vietas.
Ielieciet matos zvaigzni un plīvuru
un saka, ka tas nokrita no debesīm.
Šī meitene
Ļoti mazs
vēlas būt dejotājs.
Bet tad aizmirstiet par visām dejām,
un arī vēlas gulēt kā citi bērni.
Kamēr viņiem nav raķešu
doties uz Mēnesi
zēni slīd uz motorollera
gar ielas ietvēm.
Ātrā aklā iet:
pat ja viņiem lauž degunu,
cik liela laime!
Būt ātram nozīmē būt laimīgam.
Ā! ja viņi varētu būt eņģeļi
ar gariem spārniem!
Bet viņi ir tikai lieli puiši!
Arabela
atvēra logu.
Karolīna
viņš pacēla priekškaru.
Un Marija
paskatījās un pasmaidīja:
"Labrīt!"
Arabela
vienmēr ir bijis visskaistākais.
Karolīna,
gudrākā meitene.
Un Marija
vienkārši smaidi:
"Labrīt!"
Mēs domāsim par katru meiteni
kas dzīvoja tajā logā;
vienu sauca Arabela,
vienu sauca Karolīna.
Bet dziļas ilgas
tā ir Marija, Marija, Marija,
kurš draudzīgā balsī teica:
"Labrīt!"
skaista bumba
balodis:
Raula skaista bumba.
dzeltena bumba,
Arabela.
Rauls,
zils.
ritiniet dzelteno
un lec zilā krāsā.
Bumba ir mīksta,
ir mīksts un ruļļos.
Bumba ir skaista,
ir skaista un lec.
Tas ir skaisti, ripo un lec,
tas ir mīksts, dzeltens, zils.
Rauls ir no Arabela,
un Arabela pieder Raulam.
Čiko Bolača saimniecībā
ko meklē
jūs nekad nedomājat!
Kad daudz līst,
Čiko spēlē uz laivas,
jo saimniecība pārvēršas par dīķi.
Kad nelīst nemaz,
Čiko strādā ar kapli
un drīz tiek ievainots
un tai ir pietūkuša roka.
Tāpēc ar Čiko Bolača
ko meklē
jūs nekad nedomājat!
Viņi saka, ka Čiko saimniecība
tur ir tikai chayote
un klibs suns
sauca Caxambu.
Citas lietas, kuras neviens nemeklē,
kāpēc tu nedomā,
nabaga Čiko Bolača!
Abonējiet mūsu e-pasta sarakstu un saņemiet interesantu informāciju un atjauninājumus savā e-pasta iesūtnē
Paldies, ka reģistrējāties.
