Aktywność portugalska, skierowana do uczniów klas 9, proponuje studiowanie Zakład, poprzez tekst promujący wystawę prac japońskiego ceramika Toshiko Ishii.
Możesz pobrać to ćwiczenie w języku portugalskim w edytowalnym szablonie Word, gotowym do wydrukowania w formacie PDF, a także ukończone ćwiczenie.
Pobierz tę aktywność z:
SZKOŁA: DATA:
PROF: KLASA:
NAZWA:
Czytać:
Japońska ceramika mieszkająca w Brumadinho stworzyła dzieło wielkiej ekspresji, wykorzystując technikę z wypalaniem w piecu opalanym drewnem
przez Waltera Sebastião
Niezwykła artystka dostaje swoją największą wystawę: Toshiko Ishii (1911-2007). Japonka urodzona w Kioto, w wieku 20 lat przeniosła się do Brazylii – kraju, o którym wiedziała tylko, że ma Indian i banany – a jeśli instaluje się w Fazenda Palhano, w Brumadinho (MG), po przejściu przez Kurytybę i São Paulo, z powodu problemów z oddychaniem w mąż. W wieku 70 lat, po znalezieniu wysokiej jakości gliny w miejscu, w którym mieszka, zaczyna tworzyć ceramikę techniką bizen, wypalając przez kilka dni w piecu opalanym drewnem. Dwie dekady praktyki, studiów i badań doprowadziły ją do opracowania i udoskonalenia języka inspirowanego japońskimi tradycjami, ale wykorzystującego doświadczenia Minas Gerais. Delikatność motywów zdobniczych i wyraziste wykorzystanie materiałów sprawiają, że prace Toshiko to mała perełka sztuki Minas Gerais.
Około 100 prac artysty, powstałych w latach 1985-2012, można oglądać w BDMG Cultural do 23 września. Kuratorami wystawy są Erli Fantini i Adel Souki, garncarze i przyjaciele Japonki. „Toshiko Ishii zawsze mnie zadziwia. Organizując wystawę widzimy, że była kobietą z włókna, wrażliwą, mimo kruchego wyglądu – mówi Erli, nie ukrywając, jak bardzo tęskni za przyjaciółką. – Poza tym, że była ceramiką, była ekspresyjną i delikatną projektantką – dodaje, podkreślając kaprys w przygotowaniu prac i dbałość o wykończenie. Erli jako przykład wskazuje rysunki na dnie filiżanek herbaty, aby każdy, kto znajdował się przed użytkownikiem, mógł również cieszyć się pięknem przedmiotu. „Podobnie jak hafciarki, Toshiko nie wystarczy, aby przód haftu był piękny, ale wnętrze też musi być piękne” – porównuje kurator.
Innym przykładem troski ceramika jest „delikatne rzeźbienie” na stopach różnych kawałków. Erli mówi, że opieka Toshiko poszła tak daleko, jak kazała zanieść słomki otaczające kawałek do piekarnika, co po wypaleniu dało efekt wizualny o delikatnej, plastikowej mocy. Przyjaciel wyjaśnia, że artysta starannie medytował nad poszukiwaniem i doborem materiałów, „których oryginalny kolor niesie ze sobą dusza gliny, ponieważ można to osiągnąć tylko dzięki minerałom obecnym w glinie i piecowi, z którym pracuje", konto. „Toshiko Ishii był mędrcem. Jej ceramika ma jej rękę i swoje życie” – mówi, wspominając, że naczynie przyrządzone pod koniec życia ożywia ideogram. […]
Dostępne w: http://www.uai.com.br/. Dostęp: 24.08.16.
Pytanie 1 - Celem tekstu jest:
ZA:
Pytanie 2 - Zaznacz w poniższych fragmentach terminy, które posługują się artystą Toshiko Ishii:
a) „Japoński garncarz mieszkający w Brumadinho stworzył dzieło wielkiej ekspresji […]”
b) „Dwie dekady praktyki, studiów i badań doprowadziły do rozwoju […]”
c) „Wystawiono około 100 prac artysty, powstałych w latach 1985-2012 […]”
d) „Jej ceramika ma jej rękę i jej życie”.
Pytanie 3 - Zapis opinii znajduje się w:
a) „[…] język inspirowany tradycjami japońskimi […]”
b) „[…] czynią dzieło Toshiko małą perełką sztuki Minas Gerais.”
c) „Wystawę kuratorują Erli Fantini i Adel Souki, garncarze i przyjaciele Japonki”.
d) „[…] danie przyrządzone pod koniec życia powoduje powstanie ideogramu.”
Pytanie 4 - W fragmencie „[…] dlatego problemy z oddychaniem męża”, wyróżniony łącznik wprowadza ideę:
porównanie
b) konsekwencja
c) przyczyna
d) wniosek
Pytanie 5 - W „[…] dla Toshiko nie wystarczy, aby przód haftu był ładny, ale piękne musi być również wnętrze”, podkreślone spójnik wskazuje na jeden:
a) dodatek
b) sprzeciw
c) stan
d) uzasadnienie
Pytanie 6 – Sprawdź sekcję, w której przecinek oznacza zakład:
a) „Japończyk urodzony w Kioto, w wieku 20 lat przeprowadza się do Brazylii […]”
b) „Wystawę kuratorują Erli Fantini i Adel Souki, garncarze i przyjaciele Japonki”.
c) „Oprócz bycia ceramiką była ekspresyjną rysowniczką […]”
d) „[…] starannie rozmyślałem nad poszukiwaniem i doborem materiałów, których oryginalna kolorystyka […]”
Denyse Lage Fonseca – Absolwentka filologii i specjalistka w nauczaniu na odległość.
W odpowiedzi znajdują się w linku nad nagłówkiem.
