Creatorul popularei manga My Hero Academia, Kohei Horikoshi, și-a cerut scuze pentru că și-a luat încă o săptămână liberă și a întârziat arcul final dramatic al seriei.
Citeste si: Ruby Rose denunță abuzuri grave și accidente în culisele seriei Batwoman
Vezi mai mult
Beneficiarii cu sfârșitul NIS 7 primesc Bolsa Família acest...
Profitul FGTS a fost deja decis și va fi distribuit lucrătorilor...
Odată cu lansarea capitolului pe 17 octombrie, Horikoshi a inclus un scurt comentariu în care și-a cerut scuze pentru pauză în capitolul următor. săptămâna aceasta, aducând încheierea bătăliei epice din această săptămână dintre Shigaraki și All Might's Protege Star and Stripe pe data de 31 Octombrie.
Scurte declarații ale artistului manga însoțesc de obicei lansarea de noi capitole în revistă și de obicei oferă o mică privire asupra vieții lor normale sau a felului în care se simt despre muncă.
În calitate de editor occidental al conținutului Shonen Jump, Viz a început să traducă aceste declarații pe lângă capitolele în sine și să le posteze pe site-ul lor în fiecare săptămână.
Mesajul este scurt, așa cum tind să fie majoritatea mesajelor. „Îmi pare rău pentru toate întreruperile. Programul meu este o mizerie. Mă întorc pe drumul cel bun”, a spus Horikoshi, prin traducerea lui Shonen Jump.
Pauzele la care se referă au fost în mare parte scurte, fără să lipsească niciodată mai mult de o săptămână. Ultima a fost la începutul lunii septembrie și, înainte de aceasta, perioada din jurul lansării în Japonia a My Hero Academia: World Heroes Mission.
Cel puțin fandom-ul serialului a acceptat cu calm întreruperile publicării, adesea uşurat să-l vadă pe Horikoshi având grijă de el. În septembrie a avut loc o pauză din cauza sănătății lui Horikoshi.
În timp ce sănătatea lui Horikoshi își revine și nu există niciun motiv de îngrijorare în acest moment, aceste tipuri de înfricoșări de sănătate sunt îngrijorător de frecvente în industria manga. Termenele săptămânale ale editorilor pot fi extrem de dificil de respectat, iar mangaka care ratează termenele prea des își poate găsi seriale întrerupte. Presiunea este mare.
Stresul poate provoca tot felul de probleme de sănătate, iar ritmul de producție poate duce cu ușurință la răni la mâini și încheieturi, ceea ce poate duce la pauze mult mai lungi. Popularitatea My Hero Academia îl pune pe Horikoshi într-o poziție destul de sigură, mai ales cu finalul deja la vedere.
Este ușor să te pierzi în entuziasmul lansării unui nou capitol dintr-o poveste preferată, dar este important de reținut că creatorii din spatele lucrării pe care fanii iubesc sunt la fel de umani ca și fanii înșiși. Pentru a fi creativ și productiv într-un proiect uriaș precum My Hero Academia necesită la fel de multă odihnă și relaxare, precum muncă sârguincioasă și planificare atentă.