А португальский язык это язык, несущий в своих структурах вариации, пронизывающие пространственно-временную ось. Это оправдывает различия, присутствующие в португальском языке Португалии, Бразилии и другие страны, для которых он является родным языком.
Эти различия очень разительны, а некоторые даже комичны. Сегодня мы сосредоточимся на словесных контрастах между португальский язык Бразилии и Португалии.
узнать больше
Откройте для себя 7 слов, которые чаще всего употребляют неправильно
5 грамматических ошибок, которые могут повредить вашей репутации: избегайте их!
Бразилия находилась под влиянием иммиграция разных народов. Эта смесь со временем повлияла на культуру, обычаи, политику и, следовательно, на язык.
В результате португальский язык в Бразилии приобрел свои особенности. Новые слова, термины и выражения установили границы португальского языка в Бразилии и Португалии.
См. ниже некоторые слова, которые имеют разные значения в Бразилии и Португалии:
бразильский португальский
Португальский из Португалии
Мы хотели бы проиллюстрировать все слова с разными значениями между этими двумя братскими странами, однако это практически невозможно, потому что различия бесконечны.
Для получения дополнительной информации по этому вопросу и связанным с ним, также читайте: