Устный перевод, предназначенный для восьмиклассников, по тексту Айртон Сенна. Собираемся ли мы узнать больше о траектории этого великого гонщика Формулы 1? После прочтения текста ответьте на различные вопросы, которые позволят вам улучшить свои навыки устного перевода!
Это упражнение на португальском языке доступно для загрузки в виде редактируемого шаблона Word, готового к печати в формате PDF, а также в виде завершенного упражнения.
Загрузите это упражнение для португальского языка по адресу:
ШКОЛА: ДАТА:
ПРОФИЛЬ: КЛАСС:
НАЗВАНИЕ:
Читать:
Айртон Сенна с детства любил водить машину и уже был очень решителен. Когда ему было четыре года, отец подарил ему первый картинг, агент 007. Вскоре Айртон полностью посвятил себя этой модальности. Конечно, не забывая об учебе.
Однажды на картинг-треке Интерлагоса молодой Айртон Сенна увидел машину Формулы-1 и был впечатлен. В тот момент он понял, что внутри него родилась мечта: стать гонщиком Формулы-1.
Чтобы осуществить эту мечту, недостаточно было хорошо водить машину. Требовалось кое-что еще: решимость, дисциплина, преданность делу. Вот так ему удалось победить дождь. Однажды Айртон Сенна выигрывал тест на картинг когда пошел дождь. Вот когда он терял позиции, пока не вышел из гонки.
Его не подвело поражение. И он решил, что дождь больше никогда не помешает его выступлению. Он тренировался часами под дождем до наступления темноты. Он тренировался так упорно, что достиг совершенства на мокрой трассе. Выиграл несколько гонок под большим количеством воды. Он стал известен как Король дождя. С такой решимостью Айртон Сенна стал чемпионом во всех категориях, в которых играл.
Айртону Сенне не хватало только соревнований. Он хотел стать чемпионом мира. Для этого ему пришлось преодолеть себя, сделать то, что казалось невозможным. Как, например, на Гран-при Японии 1988 года. Когда был дан старт, все машины стреляли. Один минус: Айртон Сенна, который был поул-позиция. Машину остановили на трассе с выключенным двигателем! Айртон Сенна безуспешно пытался уговорить его взять его.
Пока, с последней попытки, двигатель не заработал! Из-за этой проблемы Сенна опустился с 1-го на 14-е место. Поэтому он начал делать то, что казалось невозможным. Он обгонял любую другую машину всеми возможными способами. И на 27-м круге Сенна занял 1-е место! Оставалось два круга, и Сенна праздновал в кабина. Эта победа вошла в историю Формулы-1. И подарил бразильскому пилоту первый титул чемпиона мира! […]
Доступно в: .
Вопрос 1 - Определите цель того, кто написал текст выше:
А.
Вопрос 2 - Мечта стать гонщиком Формулы 1 родилась у Айртона Сенны, когда он:
а) «[…] Я любил водить машину и был уже очень решителен».
б) «[…] его отец дал ему первый картинг, 007. ”
в) «[…] он посвятил себя телом и душой этой модальности».
г) «[…] видел машину Формулы-1 […]»
Вопрос 3 - Айртон Сенна стал известен как «Король дождя», потому что он:
а) «[…] решил, что дождь больше никогда не будет мешать его выступлению».
б) «тренировались часами и часами, под дождем, до наступления темноты».
в) «тренировался так много, что достиг совершенства на мокрой трассе».
г) «выиграл несколько гонок под большим количеством воды».
Вопрос 4 - Согласно тексту, какова была цель Айртона Сенны?
А.
Вопрос 5 - Достиг ли Айртон Сенна своей цели?
А.
Вопрос 6 - Во фразе «С детства Айртон Сенна» любил пилот […] », выделенный глагол указывает на факт:
а) предсказуемо в жизни Сенны.
б) непрерывно в жизни Сенны.
в) гипотетический в жизни Сенны.
г) завершено в жизни Сенны.
Вопрос 7 - В отрывке «За это должен был если побеждаешь, делай то, что казалось невозможным », - подчеркнутое выражение выражает:
а) желание
б) необходимость
в) совет
г) приказ
Вопрос 8 -Карт, поул-позиция, кабина выделяются в тексте курсивом, потому что:
а) иностранные слова.
б) малоизвестные слова.
в) являются главными словами текста.
г) слова, относящиеся к спорту.
Автор: Дениз Лаге Фонсека - дипломированный специалист по иностранным языкам, специалист по дистанционному образованию.
В ответы находятся по ссылке над шапкой.
пожаловаться на это объявление
