Činnosť interpretácia textu, zameraná na žiakov siedmeho ročníka základnej školy, o Pinocchiove dobrodružstvá. Je to klasika svetovej literatúry, ktorú napísal Carlo Collodi, a ktorú v Brazílii preložila Marina Colasanti! Čo tak poznať príbeh drevenej bábky, ktorú vytvoril Geppetto? K veľmi prekvapivému faktu patrí táto bábka s názvom Pinocchio! Zistite to prečítaním textu a potom určite odpovedzte na navrhované interpretačné otázky!
Táto aktivita v portugalčine je k dispozícii na stiahnutie v upraviteľnej šablóne Wordu, pripravenej na tlač v PDF a tiež v dokončenej aktivite.
Stiahnite si toto tlmočenie textu na:
ŠKOLA: DÁTUM:
PROF: TRIEDA:
NÁZOV:
Čítať:
Geppettov dom bol iba malá prízemná miestnosť, ktorá dostávala svetlo z podkrovia pod schodiskom. Nábytok nemôže byť jednoduchší: naozaj zlá stolička, zlá posteľ a úplne zničený stôl. Na ďalekej stene bol krb s horiacim ohňom: ale oheň bol vymaľovaný a v blízkosti ohňa bol natrel panvicu, ktorá sa šťastne varila, vypúšťala oblak dymu, ktorý vyzeral ako dym z pravda.
Hneď ako vstúpil do domu, vzal Geppetto náradie a začal vyrezávať a vyrábať svoju bábku.
- Aké meno ti dám? - povedal si. - Chcem ho volať Pinocchio. To meno vám prinesie šťastie. Stretol som celú rodinu Pinocchia, Pinocchia otca, Pinocchia matku, Pinocchia deti a všetci žili dobre. Najbohatší z nich prosili o almužnu.
Keď našiel meno svojej bábky, dal sa na tvrdú prácu a okamžite jej urobil vlasy, potom čelo a potom oči.
Keď má oči hotové, predstavte si jeho prekvapenie, keď si uvedomil, že sa pohybujú a pozerajú na neho.
Geppetto, ktorý cítil, ako naňho pozerajú tie dve drevené oči, sa chystal uraziť a rozhorčeným tónom povedal:
- Tvrdé drevené oči, prečo sa na mňa pozeráš?
Nikto neodpovedal.
Carlo Collodi. Pinocchiove dobrodružstvá: príbeh bábky. Trans. Marina Colasanti. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2004.
Otázka 1 - Kto rozpráva príbeh vyššie?
a) Geppetto
b) Pinocchio
c) rozprávač-pozorovateľ
d) postava rozprávača
Otázka 2 - V prvom odseku príbehu je to popísané:
a) Geppettov dom.
b) nábytok v dome Geppetto.
c) maľby na stenách domu Geppetto.
d) bábka vytvorená spoločnosťou Geppetto.
Otázka 3 - Zvýraznite výrazy, ktoré zvyšujú význam vlastností nábytku.
Nábytok nemôže byť jednoduchší: naozaj zlá stolička, zlá posteľ a úplne zničený stôl.
Otázka 4 - Vo výňatku „[…] Geppetto vzal nástroje a začalo to vyrezať a vyrobiť svoju bábku. “, podčiarknuté slovesá naznačujú:
a) prebiehajúce akcie spoločnosti Geppetto.
b) Dokončené akcie spoločnosti Gepeto.
c) hypotetické kroky spoločnosti Geppetto.
d) predvídateľné kroky spoločnosti Gepeto.
Otázka 5 - V pasáži „Tak skoro ako vošiel do domu […] ”, zvýraznený výraz znamená:
polovica
b) režim
c) čas
d) miesto
Otázka 6 - Čo to znamená, povedať, že Geppetto „sa dal do tvrdej práce“?
a) Znamená to, že Geppetto sa pustil do práce s láskou.
b) Znamená to, že Geppetto sa pustil do rýchlej práce.
c) Znamená to, že Geppetto sa pustil do rozumnej práce.
d) Znamená to, že Geppetto sa dalo vytrvalo pracovať.
Otázka 7 - Keď Geppetto tvoril bábku, došlo k neočakávanej udalosti. Identifikujte to:
A:
otázka 8 - Aká bola reakcia Geppetta na skutočnosť, ktorá sa stala?
A:
Autor: Denyse Lage Fonseca Vyštudoval jazyky a špecialista na dištančné vzdelávanie.
O odpovede sú v odkaze nad hlavičkou.
nahlásiť tento inzerát